讀lun時，是指釣魚用的線。讀guan時，是指古代配有青絲帶的頭巾。

所有跟帖： 

• 這就是胡扯了：作為青絲已經可以念Lun了，但青絲作成的巾反而不能念成lun -rmny- ♂ (0 bytes) () 01/26/2025 postreply 20:21:05

• 胡扯不胡扯，Google一下不就知道了。嗬嗬 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 01/26/2025 postreply 21:04:22

• 知道為什麽古漢語比現代漢語字數多嗎？分的細，比如衣裳，古代衣專指上衣，裳專指下裙。 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 01/26/2025 postreply 21:09:33

• 字太多了大家都記不住 -rmny- ♂ (0 bytes) () 01/26/2025 postreply 21:12:20

• 還有牆基為基柱礎為礎但現在基礎也就是指一樣東西了 -rmny- ♂ (0 bytes) () 01/26/2025 postreply 21:14:54

• 是啊，連每個年齡段都有固定的稱呼。 -supercs88- ♂ (0 bytes) () 01/26/2025 postreply 21:23:43