中國古代用竹簡記錄文字人工成本太高，所以文言文極其精煉。

所有跟帖： 

• 幸好是竹簡所以能保留下來。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 12/23/2024 postreply 18:57:50

• 兩河流域羊皮書，泥磚片也保存了一些 -老生常談12- ♂ (0 bytes) () 12/23/2024 postreply 19:02:41

• 應該是在靠近沙漠的地帶，類似於埃及！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 12/23/2024 postreply 19:05:32

• 這說明中國古人更聰明，為了節省成本而創造了文言文。羊皮紙比竹簡更貴，西方的古人竟然把原文一成不變的傳承下來，可能嗎？：） -wenyi1- ♀ (0 bytes) () 12/23/2024 postreply 19:09:25

• 文言文那時可能是口語 -rmny- ♂ (141 bytes) () 12/23/2024 postreply 19:24:45

• 就算是口語，也是經過簡練後才記載的。：） -wenyi1- ♀ (0 bytes) () 12/23/2024 postreply 19:35:03

• 文言文應該是官方正式書寫語言。民間口語應該用詞更多。 -老生常談12- ♂ (0 bytes) () 12/23/2024 postreply 21:30:28

• 嗬嗬 -玻璃坊- ♂ (62 bytes) () 12/24/2024 postreply 03:26:16