我一直以為搗衣,是洗衣服。您說不是嗎?是把麻衣搗軟了明天早上穿?

回答: 一樣的月光馮墟2024-10-05 08:14:23

所有跟帖: 

這是個通常的誤會,我也一直以為是在河邊捶打衣服。肯定不是,大家都在半夜去洗衣服,不通。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 08:59:28

學習了。多謝。 -蔣聞銘- 給 蔣聞銘 發送悄悄話 蔣聞銘 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 09:02:09

共同學習。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 09:13:49

搗衣不需要水,也不需要太亮的光,所以多在晚上月光下進行,省去了燈油錢。 -supercs88- 給 supercs88 發送悄悄話 supercs88 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 09:57:08

為什麽不在白天搗? -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 10:09:32

第一是古人晚上比較閑,沒有夜生活。第二是秋天晚上石頭更涼,不會捶打一陣子就發熱。第三有可能是習慣。 -supercs88- 給 supercs88 發送悄悄話 supercs88 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 10:17:54

白天麻衣還穿在身上。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 11:01:13

這個倒不是,因為衣服是寄給征人的。 -supercs88- 給 supercs88 發送悄悄話 supercs88 的博客首頁 (0 bytes) () 10/05/2024 postreply 11:09:18

請您先登陸,再發跟帖!