1930年 移民人口總數 1420萬
1940年 移民人口總數 1160萬 (減少 260萬)
1950年 移民人口總數 1035萬 (減少125萬)
1930年-1040年，十年的人口增量總和的減少，遠高出260萬好幾倍。
1940年-1050年，十年的人口增量恢複並超過1930年前水平，移民數量依然在減少
結論: 移民減少對人口增長減少有關，但不是主要的。
尤其如果你認為出生率在1930-1940年基本維持不變(活略微減少)的情況下，人口增長量大幅度回落的原因就更能解釋了。
https://www.migrationpolicy.org/programs/data-hub/charts/immigrant-population-over-time
