你要加強學習，不要一天到晚跟著胡說八道啊。這裏給你舉例1999年曾為副總統錢尼國家安全顧問副手的某極右翼分子的一

這裏給你舉例 1999年某極右翼分子的一篇報告；這個家夥曾任副總統錢尼的國家安全顧問副手。

標題 —— 懲罰犧牲者：克林頓白宮對台灣的責難

【粗略譯文】

克林頓的白宮確實采取了一條處理台灣事務的錯誤路線，尤其對於台灣總統李登輝最近一篇聲明的過火反應。李登輝是台灣首次由民主選舉而產生的總統。白宮對其沒有遵循經過措辭慎重推敲之下而產生的美國對華外交政策以及1979年製定的台灣關係法。對華外交政策以及台灣關係法給我們提供了一條可行之路，讓我們能夠在處理對大陸中國的事務之上，同時也給台灣提供保護。然而克林頓白宮的對華政策，顯然偏向了大陸中國。近來對台灣的懲戒，會引發大陸中國對台灣更為持續的武力威脅，同時對潛在犧牲者的台灣所采取的懲戒措施而非阻止中國大陸50年來對台灣的騷擾，也將使得美國自己將自己放在了一個極為被動的地位。

7月20日，當李登輝總統之聲明宣稱台灣與大陸中國屬於一種特別的國與國關係之時，大陸中國很快反應並警告李總統在玩火，同時在新聞發布會上彰示其原子武器的打擊能力。大陸中國領導人江澤民隨之通電克林頓總統。此舉顯然要求美國將台灣拉回原狀。通電幾個小時之後，白宮安全顧問取消了原定對台灣中級水平的防務會談行程。其他克林頓的白宮高級官員們亦紛紛建議取消一切美國政府對台灣的訪問以及所有對台灣武器裝備零部件的運輸供應。如果所有這一切付諸於行動，將會損害台灣關係法的精神原則。

。。。

Punishing the Victim: The Clinton Administration's Rebuke of Taiwan | The Heritage Foundation

Punishing the Victim: The Clinton Administration's Rebuke of Taiwan

Stephen Yates

The Clinton Administration has taken exactly the wrong approach in dealing with Taiwan, especially in its overreaction to a recent statement by Taiwan's first democratically elected President, Lee Teng-hui. Instead of following the carefully crafted language of the U.S. diplomatic communiqués with China and the 1979 Taiwan Relations Act (TRA)--which provide a formula that allows the United States to protect Taiwan while engaging with China--the Administration tilted U.S. policy farther in China's favor. Its recent decision to discipline Taiwan invites further coercion from China, and places the United States in the untenable position of punishing the potential victim rather than deterring the aggressor in a 50-year-old dispute.

On July 10, President Lee used the phrase "special state-to-state" to describe Taiwan's relationship with China. Then China quickly warned Taiwan it was "playing with fire" and conspicuously briefed the press on its neutron bomb capabilities. The President of China, Jiang Zemin, called President Bill Clinton on the new hotline, apparently to get the United States to pull Taiwan back in line. Within hours of that call, National Security Adviser Sandy Berger cancelled the trip of a delegation of mid-level defense officials to Taiwan. Other Clinton Administration officials recommended canceling all visits by U.S. officials as well as shipments of defense-related spare parts. But these moves, if carried out, would violate the spirit if not the letter of the TRA.

所有跟帖： 

• 隻是開頭的兩個段落。 -明初- ♂ (0 bytes) () 06/17/2024 postreply 16:20:20