沈仲章在武康大樓（11）：隔音板

來源: Argon_Argon 於 2024-03-22 19:21:56 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (80531 bytes)

【編者按】訪談第三組問題：“你們住在武康大樓感覺如何？對這棟樓的曆史有所了解麽？與周圍的鄰居有來往麽？對內部的裝修有什麽改動麽？”第四組答言針對第四問，本篇選登（B）。連載摘錄書內所記口述，至此結束（有省略）。計劃不久將根據反饋，繼續刊載針對小專題的補充與答複。

沈仲章在武康大樓（11）：隔音板

陳保平（采訪）沈亞明（口述）

第四組答言（B）

問：對內部的裝修有什麽改動麽？

答：爹爹最得意的帶引號的“裝修”，就是為“沈仲章錄音棚”的定做隔音板。隔音板有一套，有一塊是按雙開門的門框尺寸定做的，另外幾塊按窗框尺寸定做。[參見：沈仲章在武康大樓（3）：錄音 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com) ]

原有建築結構是一點不動的，爹爹設計的隔音板是“活動”的，不用的辰光可以拿下來。而且裝上去不用釘子，大小計算要剛剛好，利用木板的彈性，一點一點用“巧勁”，慢慢地嵌進門框窗框，“密縫”（“巧勁”“密縫”全是爹爹用詞，上海話）。

完全不透光，邊邊角角也不會漏光。有一塊擋板，就為衝洗照片的暗房用的。應該講，暗房用的是隔光板我想，大概單層就夠了。[參見：沈仲章在武康大樓（4）：攝影 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com) ]

錄音間用的隔音板都是夾層，爹爹自己設計。如何拚接，如何隔層，總重量、各部分的材料等等，全有講究的。爹爹量好門框窗框的尺寸，買好材料，再請手巧心細的木匠來做。爹爹跟木匠又像朋友又像同事，每做到一個階段，兩個人一道檢查，事先的設計合不合實際情況，理想的要求能不能達到。

最大的一塊隔音板，就是按照南北套間當中門框大小定做的。高214厘米，寬200厘米，是夾層，外麵厚度7-8厘米。嵌進門框的隔音板嘛，當然是落地的。每次裝好之後，既不需要用釘子，也不需要擋家具，但就是成年人拿隔音板當牆壁靠，板也不會倒。

文革期間，南北套間裏的物品、家具都抄走了，隔音板留下來了。後來，全公寓四大間，房管所收走了三間，包括南北套間。當時，核對室內公物設施明細記錄，查明隔音板不是原裝的，也不是公家改裝的。房管所講，房間將來會還給你家的，木板可以留在裏麵。

後來形勢變了，房管所派人來，指揮我家搬走隔音板，騰地方給新住戶，而且不許放在公用的內走廊。最大一塊隔音板麵積四個多平方米，假使放進我家大房間，五個人轉身就困難了。房管所的人講，放小房間。爹爹為隔音板花了不少心血，希望將來還能再派用場，就照辦了。

小房間離廚房近，打掃廚房會用水拖地板。爹爹怕水從門底下滲進小房間，木板受潮變形，所以，隔音板豎放，底部擱空，不貼地。爹爹還關照，搬動旁邊家具要當心，勿要讓尖角碰撞隔音板。當時，到我家的親眷朋友多起來了。曉得我家經濟緊張，有人建議，木料緊缺，拿隔音板轉讓出去，應該會值點鈔票。爹爹根本不考慮。

再後來，那家強勢鄰居搬進了602室。強鄰來看房子時，看到過大木板。他家與房管所某些人員有特殊關係，就找房管所的人一起來，撬開我家小房間，自說自話拿走了隔音板。結果，隔音板成了強鄰私家木料。我家人再也沒見到過隔音板，據說早就四分五裂了。

以上對事不對人，並不想指責任何個人。但假使跳過隔音板不講，沈仲章人生經曆就缺了一個小角。從某種意義上，隔音板不僅僅是沈仲章人生的一個小角，也是在音樂資料曆史中起過作用的一小組配角，可能作用不小。我不大會定義，用詞不一定準確，隻是大概的意思。

要是隔音板完整保留下來，是獨此一套的文物。想想可惜，想想心痛。再往回想，心痛是爹爹傳給我的。

爹爹一生接觸的木板成千上萬。他十一歲到祥泰木行學生意，後幾年就在木板廠，直到十八歲考上大學。抗戰後期，因為懂木材性能（大概接近“精通”），幫老朋友吳羹梅等辦中國自己的鉛筆廠，到鄉下一根一根采購木頭，割成木板。每次爹爹拿到傭金，就到處接濟朋友。辦廠的朋友講資金不夠，勸沈仲章留一部分傭金作為股份。就這樣，爹爹才富起來。[參見：沈仲章在武康大樓（5）：資本家 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com) ]

沈仲章對身外之物，向來不計較。但爹爹在人生最後十幾年，一直心痛隔音板的遭遇。

爹爹一生設計的木工製品，他經常講的有兩大“得意之作”。一樣是為偷運居延漢簡特製的兩隻大木箱，另外一樣就是武康大樓602室“沈仲章錄音棚”的那一套隔音板。[參見：沈仲章和冒險助他搶救居延漢簡的老百姓 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com) ]

上一篇：沈仲章在武康大樓（10）：影劇界鄰居 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)
參見：Who's Who in Shanghai應占欄目 - 博客 | 文學城 (wenxuecity.com)

【小係列編者按】2021年，沈亞明接受了一個采訪。2022年3月4日《解放日報》刊發了經采訪者整理的訪談稿件縮減版，而完整版見《蚌殼與珍珠：上海武康大樓居民口述》（陳保平、陳丹燕，人民文學出版社2023年）。征得采訪者與口述者同意，從未經整理的2021年訪談紀錄底本中，節選轉載，口述者拙情增補修改。