有介紹說黃文歡“1973年5月，他曾秘密訪問中國，討論關於柬埔寨內戰的相關事宜。1974年8月曾以“治療疾病”的名義去中國，不過他此行的真實目的可能是對中越邊境進行談判，但沒有成功。”
下麵是信息來源越文及譯文：
Tháng N?m 1973, ông ti?n hành h?i ?àm bí m?t t?i B?c Kinh v? v?n ?? Campuchia. N?m 1974, Hoan cùng Nguy?n Côn, Bí th? Trung ??ng ??ng, ?i TQ ?? “ch?a b?nh”, nh?ng có th? s? m?ng th?c s? l?i liên quan ??n ?àm phán biên gi?i bí m?t Vi?t – Trung t? tháng Tám t?i tháng 11, mà k?t qu? ?ã th?t b?i.
1973年5月，他在北京就柬埔寨問題舉行秘密會談。 1974年，還與越共中央書記處書記阮昆前往中國“治療”，但真正的任務可能與8月至11月的越中邊界秘密談判有關，結果以失敗告終。
