城南軼事(1)普通話

來源: becnned 2024-02-20 16:00:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1870 bytes)

小時候,在上海讀書,老師都講上海話。有個化學老師,化學課上的非常的好,但普通話很是蹩腳,他自己又很認真。那時普及普通話,強製每個老師用普通話教課。剛開始,為了一句話,他要講好幾次,但沒有一次試講對的。所以他就聲明不用普通話教課了。但學校還是如火如荼的推廣普通話。教導主任來旁聽每個老師的講課。化學老師是個優秀老師,自然被一開始就選中。

還記得那節課是教氧化還原反應的電子轉移,老師一進門,就在黑板上寫上“氧化還原反應”用上海普通話讀了一遍“yang ho wai nv fai yin",就開始寫化學反應的方程式。寫了整整一黑板,然後站在黑板邊上,問大家有沒有問題。問題是,他不講,大家能有什麽問題!看大家沒有問題,他擦了黑板,又寫了滿滿一黑板,然後又是一黑板,又是一黑板,一黑板。那天,我的化學筆記達到了我這輩子的最高境界 - 老師寫的,我一字不拉的記下來了。直到下課,化學老師就沒講幾句洋涇浜的普通話。教導主任拉著個臉,一聲不響的走出了教室。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

蠻有意思,蠻有趣味。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 16:11:00

我聽一位青島同事說過,上學時普及普通話,老師說,以後不許說白菜(杯菜),要說白菜(百菜)。 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 16:34:42

s -雨女- 給 雨女 發送悄悄話 雨女 的博客首頁 (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 17:29:16

不知道青島人的英文口音如何,但上海人和東北人的英文口音可以聽出來。歐洲不同國家的人英文口音也是很大的不同 -becnned- 給 becnned 發送悄悄話 becnned 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 05:21:28

青島人肯定口音大大地重。不過,他們把德語的Dame漢化成“大嫚”也挺有味道的 -靈芝聯想- 給 靈芝聯想 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 05:29:32

word天啊·!費fee, 石頭Stone,Raymond瑞明,Shopping小平,He何,She佘,Who胡 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 08:35:16

戰爭年代秧歌調:大嫚大嫚不要愁,打開青島住洋樓,大粉條子燉豬肉,還有三頓大饅頭。 -半坰- 給 半坰 發送悄悄話 半坰 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 09:47:27

我原來以為年輕人都應該普通話說的很好。上大學後才知道南方還有很多年輕人說不好普通話。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 13:20:38

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”