出身貧賤、貧寒、貧民等，這些詞匯在目前剝削有功並有錢就是所謂精英的厲害國，充分體現了社會文化的封建性、庸俗性及墮落的特性

不談美帝西方有影響的報刊媒體，就講那個維基在人物出身背景介紹的段落，我還沒有看到有誰發表在那裏的東西，筆調流露有下意識之下難以掩飾的此類封建意識的痕跡。

任何報道、文章，具有類似封建傾向的東西出現在有影響的報刊媒體之上，那是不得了的事情。所幸的是人們沒有生活在目前的厲害國，編輯主編什麽的，更是人文意識超前，這種現象不多見。

比如七、八十年代流行美帝的搖滾歌手 烏賊-傲世保 (Ozzy Osbourne)。維基對他的出身背景介紹：英國伯明翰長大，父母都是工人，勞動階級，還做夜班。烏賊有3個姐姐兩個弟弟。全家居住在很小的2間臥室的公寓。沒錢上學，烏賊十幾歲就浪跡街頭並遭流氓性騷擾等。

照目前很多國人潛意識之下的封建觀念來看，烏賊算是出身又貧又賤吧 —— 貧賤。但西方美帝很少有人會用類似貧賤這類字眼去描述任何人的勞動階級出身背景。

是不是英語沒有對應的 “貧賤” 這個字眼？

對應於漢語貧字的英語，有個常用字：泡兒 （Poor）。但泡兒沒有 “賤” 的含義。要論 “賤” 的含義，英語中有很多詞匯形容 “賤”。然而通常類似人物的背景介紹，會用一個 Poor 字來概括但無論如何，泡兒，是連不上任何一點 “賤” 的意味。

國人意識中濃厚的的封建性，頭腦中那種能剝削、有錢就是草頭王、精英等落後世俗的世界觀，不可救藥地自然就會將泡兒和賤連在一起看待了；貧，就是賤 —— 貧賤。

對了，布什老哥在某次白宮舉行的年度文化界人士聚會上說，他媽媽，即老布什夫人，喜歡烏賊的搖滾。

不知布什老哥拿他老媽來恭維、拉攏文化界人士，還真的是他老媽喜歡這類東西？

 

所有跟帖： 

• 這個我倒是還沒聽過...有空找了聽聽 -小寧波♂- ♂ (0 bytes) () 12/05/2023 postreply 12:42:55

• 英國有很多這類搖滾明星，類似烏賊，都跑來美帝發展、發財。在歐洲，他們的市場不大。 -明初- ♂ (0 bytes) () 12/05/2023 postreply 12:48:33

• 以前小時候，大概95，98年左右，經常會跟一些年紀大的讀大學的人 -小寧波♂- ♂ (167 bytes) () 12/05/2023 postreply 12:52:22

• 這裏有個烏賊的錄像視頻 -明初- ♂ (198 bytes) () 12/05/2023 postreply 12:57:04

• 還挺好聽的，最不能接受的是那種重金屬，聽一會兒會兒馬上耳鳴... -小寧波♂- ♂ (81 bytes) () 12/05/2023 postreply 12:59:38