2023 年 9 月 2 日，日本向美國正式投降七十八周年，我在停泊在東京灣的密蘇裏號戰列艦上發表了以下演講。
屆時，日本外相重光衛代表日本政府簽署，梅津芳二郎大將代表日本軍方簽署。
最高統帥道格拉斯·麥克阿瑟隨後發表講話，他在講話中宣稱：
“我真誠地希望，實際上也是全人類的希望，在這個莊嚴的時刻，一個更美好的世界將從過去的鮮血和屠殺中出現。”
然而，盡管日本通過這次簽署以某種方式實現了和平，但美國剛剛開始與世界進行一場可怕的戰爭，這場戰爭一直持續到今天，並有可能成為新的世界大戰的起因，而不是結束。今天。
1945年後，美國再也無法回到和平經濟，而戰爭帶來的對石油、車輛、飛機和武器生產的依賴來推動消費經濟將永遠重塑美國。
我的演講（下文為日文）解釋說，美國要擺脫當前對人類構成壓倒性威脅的世界大戰和核戰爭的驅動力，唯一的方法就是認識到在第二次世界大戰期間，特別是最後兩年，這個國家轉變為一個由戰爭驅動的帝國，其中治理的核心是在暗處秘密進行的。
這一過程的部分推動力是戰爭期間美國與大英帝國在經濟、技術和意識形態意義上的融合。德累斯頓的燃燒彈襲擊（1945 年 2 月 13 日至 15 日）最能體現英國殖民統治的殘酷性，再加上這位紳士的禮貌言辭。這一行動給美國的治理帶來了前所未有的製度殘暴，甚至比美國在菲律賓最糟糕的殖民政策還要嚴重。
更重要的是，曼哈頓計劃的建立，這是戰爭部內的一個絕密政府項目，匯集了政治家、科學專家、私營企業、軍官和其他利益集團，以追求發展，以及不必要和殘酷的行為。兩枚核武器的使用徹底改變了治理中的一切。
正如我在演講中所解釋的那樣，曼哈頓計劃中這種不負責任的秘密治理的新形式，使得持續不斷的戰爭犯罪驅動，特別是核戰爭成為可能，這種犯罪驅動一直持續到今天，對憲法、公民甚至是不負責任的。政客們。蘭德公司是戰後金融、工業、軍事和政府秘密且不負責任的融合的直接成果，但今天還有許多其他這樣的寄生機構。
最終結果是與俄羅斯和中國發生災難性核戰爭的具體計劃，目前已處於高級規劃階段，如果我們遵循當前的遊戲計劃，核戰爭即使不是不可避免，也是完全有可能的。
使用機密指令、秘密法和保密協議來完全保密地管理美國和地球大部分地區可以追溯到曼哈頓計劃。
我還在演講中談到了凝固汽油彈和其他化學和生物武器的發展，這些武器被用於對東京和其他日本城市進行完全不必要的轟炸，這是一種新形式的工業化和殘酷戰爭的一部分，這種戰爭將走向極端，部分是作為朝鮮戰爭期間美國工業經濟刺激的一種形式。
我代表美國人民和美國政府對這些犯罪行為表示歉意，並保證所有與廣島和長崎原子彈爆炸、東京地毯式轟炸（1945 年 3 月 10 日）以及與美國有關的機密文件戰後對日本政治和教育的幹涉將立即解密。
我承諾，在我的政府內，美國將遵守1970年《核不擴散條約》，並將在五年內將我們擁有的核武器數量減少到500件，並在十年內減少到零。
此舉將讓美國自投放原子彈以來首次獲得一定的道德合法性，讓我們能夠專注於真正的安全威脅，例如環境破壞、生物多樣性崩潰、利用技術來簡化和摧毀自然環境等。絕大多數人類，以及財富和權力絕大多數集中在少數人手中所造成的經濟暴力。
*
日語版演講的英文 AI 翻譯：
日本投降書簽署78周年
78年前的1945年9月2日，停泊在東京灣的美國密蘇裏號軍艦的甲板上簽署了投降書，大東亞戰爭，或者說今天的太平洋戰爭本身結束了。我可以說我做到了。
當天，麥克阿瑟元帥致辭後，外交部長葵重光代表天皇陛下和大日本帝國政府簽署，參謀長梅津義次郎代表日本武裝部隊大本營簽署。軍隊。
當時的日本人靠吃雜草來生存。他們的家園被美軍日夜持續的空襲燒毀，他們隻能用破布包紮孩子們的傷口。無論如何，在如此惡劣的條件下，日本實現了實質性的和平，盡管是以一種非常痛苦和殘酷的方式。
但從那天起，美國就開始了永恒的戰爭。同時，它也標誌著日本占領時期的開始，並一直持續至今。
美國被“戰爭惡魔”附體，被詛咒為“勝利的甜蜜詛咒”，導致美國不斷在朝鮮、越南、伊朗、伊拉克等國發動狂戰。。一係列的戰爭讓美國的靈魂深入到了血腥惡魔的手中。美國憲法規定的“人民權利”淪為“消費者享樂主義”，“自由”被“自戀”取代，美國這個戰勝國開始走向滅亡之路。這是。
好吧，親愛的日本人民。我叫伊曼紐爾·帕斯托裏奇，美國人，日本文學教授，長期研究東亞安全。
在日本投降書簽署78周年之際，作為一個準備競選美國綠黨總統候選人的人，我想跟大家分享一些事情。
鑒於從2020年開始美國絕望的政治文化，當我開始準備總統候選人時，我決定將我的競選口號改為“讓美國第一次偉大”。讓我們把它變成一個偉大的國家。” 也許你還記得類似的口號。這是正確的。2016年，特朗普總統作為候選人，提出了“讓美國再次偉大”的口號。然而，在當前日本人和美國人麵臨國內外嚴重動蕩的情況下，沒有時間進行這種模糊的懷舊。古老的美國也許有它的魅力，但它從來都不是一個偉大的國家。
今天的美國絕對不偉大，一個一邊策劃全球核戰爭，一邊暗中製定消滅本國人民的計劃的國家。
我將與日本誌願者合作，承認美國的罪行，重建美國，重建美國。日本文化給我留下了深刻的印象，我想用日本的智慧來改變美國。
要正確認識78年前日本投降是一個什麽樣的國家。
我們首先要認清美國是一個什麽樣的國家，目前正在策劃針對中國和俄羅斯的核戰爭。
隻有與你們一起承認我國美國不僅過去犯下的罪行，而且現在仍在犯下的罪行，日本和美國才有希望。
特朗普總統的口號“讓美國再次偉大”意味著“美國擁有世界上最強大的軍隊，在世界各地都有軍事基地，並幹預世界上大多數戰爭”。自稱是世界警察，並重蹈將納稅人的錢投入核武器的噩夢。” 我認為這根本不是一件“偉大的事情”。
困擾美國的邪靈秘密國防係統
占領日本的美國行動者並不是占多數的貧窮美國工人，而是以五角大樓和情報機構為中心的影子秘密防禦體係。美國崇尚民主，卻以極其隱秘的方式進行政治的現實，在為廣島、長崎投原子彈做準備的“曼哈頓計劃”中清晰可見。
曼哈頓計劃是一項犯罪計劃，旨在為人類曆史上最危險和不必要的核戰爭做準備，並且除了參與該計劃的各方之外沒有進行任何協商就實施了這一計劃。而且，即使做出這樣的事情，也不會對憲法、人民、良心承擔任何責任的行政體製仍然存在於美國政府中。核戰爭的全麵準備工作正在進行中。
仍然占據日本的秘密國防係統繼續否認這一事實。
最近上映的全球大片《奧本海默》介紹了曼哈頓計劃的核心人物奧本海默博士，但奇怪的是，該片在預定上映日期之後卻沒有在日本上映。毫無疑問，這背後有一個超越法律的秘密政府在控製著日本。
也許神秘的日美聯合委員會參與了阻止當時揭露美國罪行的電影上映的過程。
丸山正夫博士將戰前的日本政治描述為“不負責任的體係”，但當我研究曆史時，我確信這種“不負責任的體係”並不存在於東京，而是存在於華盛頓。我在這。
【原子彈的罪孽】
1945年8月6日對廣島和1945年8月9日對長崎的核攻擊，分別是為了試驗鈾型和鈈型原子彈並收集數據，當時已經有一種接受核攻擊的趨勢。波茨坦宣言。這不是對正在行動中的日本的戰略必要攻擊。
即使在戰後，美國的軍事保密仍在繼續。持續的軍事保密導致美國政府將原子彈投放後一年內有關日本出現與輻射有關的疾病和其他症狀的報道視為陰謀論。美國政府不僅在美國國內，而且在世界範圍內經過了很大的爭議，才承認原子彈不同於常規武器。
美國的秘密戰爭計劃製定了秘密協定和條約，這是由夢想毀滅世界的精神病患者組成的違憲但受法律保護的軍隊。
美國已經儲存了數千件核武器，還有一些瘋狂的人在幕後從事戰略指揮。這些人公開談論一場可以打贏的核戰爭，他們提供了先發製人的核戰爭的具體例子，這場戰爭將殺死俄羅斯和中國數億無辜平民，甚至是全人類。我們仍在製定計劃。
對日本的兩次核襲擊並不是美國在二戰期間唯一的罪行。
太平洋戰爭期間，美國對日本普通民眾（普通民眾？普通公民？）進行了約2000次軍事行動
他們對目標進行了狂轟濫炸，在短短三年半的時間裏，美國已投擲了大約2040萬枚凝固汽油彈。凝固汽油彈並不是為了軍事設施而研製的，而是為了燒毀日本的木屋，燒死日本人。
尤其是1945年3月10日深夜實施的東京大空襲，目標是人口稠密地區、私人住宅密集，造成約30萬人死亡，一夜間死亡11.5萬人。這是一場針對平民的大規模屠殺，造成超過15萬人受傷，超過80萬間房屋被毀。
自8月15日戰爭結束以來，接下來準備對日本平民使用86000枚芥子氣、光氣等威力毒氣彈，裏麵充滿了炭疽。幸運的是，一百萬細菌武器最終沒有被使用。
確實，在短短三年半的時間裏，就有超過三百萬日本人被殺害。
然而，許多美國人被教導並相信對廣島和長崎的兩次核襲擊對於拯救日本人的生命是必要的。我不知道還有其他針對日本人民的屠殺。我堅信，為了重建美國，美國人有權利而且需要知道他們在日本做了什麽。
永恒戰爭的噩夢在美國仍在繼續。美國實際上是在以另一種形式繼續核戰爭，向伊拉克、阿富汗、烏克蘭、敘利亞和夏威夷投放貧鈾彈。
同樣，美國還向這些國家和其他地方分發製作成玩具的集束炸彈，以欺騙兒童。就像地雷一樣，我們正在其他國家埋下一場持續數十年的噩夢。
戰爭像惡魔一樣困擾著美國人的靈魂，成為滲入民族骨髓的精神毒瘤，將美國文化轉變為一個以消費為生活目的的享樂和自戀的世界。就好像美國的一些有權勢的人一直在操縱美國普通民眾一樣。
於是，他們就被逼得看重表麵的興奮，而背後卻是殘酷的剝削和統治的陰謀。
美國人因此失去了思考文明、價值觀和健康社會的獨立性，種族、宗教、性別等意識形態問題上的嚴重衝突正在加速。
許多無法獨立思考的美國人很容易被他人操縱，毫無疑問美國正走向嚴重衝突。
對於一直受到美國文化影響的日本來說，美國文化的衰落是一個直接而深刻的打擊。
作為一個研究日本古典文學的人，讀過《源氏物語》和《方條記》留下了深刻的印象，並試圖通過學習德川時代伊藤仁齋和小生空萊的思想來實現美國的新政治。鑒於最近日本文化的消失，我感到非常遺憾。
毫無疑問，這是日本存在的美國腐朽的享樂型消費文化的影響。
首先，1941年之後，美國失去了獨立精神，秘密與大英帝國合並，開始表現得更像一個全球帝國，而不是一個共和國。
結果，美國政府實際上將日本視為附庸國。通過無視日本文化和修改憲法以適應美國的便利，以及通過奴役非洲、亞洲和美洲的土著人民並榨取他們的資源，創造了一種寄生經濟結構。結果，西方國家盡管取得了驚人的經濟發展，卻隱瞞了這一事實，迫使日本引入新的教育製度，使永恒精彩的西方文明成為日本人民學習的完美典範。我一直在誇你。
此外，美國公司繼續戰略性地引入一種通過電影和電視廣播破壞日本獨立的自戀文化。
破壞日本重視竹、木、石器皿的傳統工藝文化，建立依賴一次性塑料工具的消費社會，並將日本經濟托付給大型跨國公司，是一種罪過。
無視日本尊重人性、自然、和諧的哲學，讓日本人相信通過利用鄰國來獲取短期利益的企業管理，這是一種罪過。
日本的故事、和歌、俳句、日記，讓當今的日本年輕人習慣於遊戲、YouTube、色情等提供持續不斷的、令人眼花繚亂的刺激，導致他們無法集中注意力，無法深刻體驗侘寂的心理狀態。和悲傷。我們之所以成為一個人們無法閱讀或撰寫文學的悲慘世界，是美國公司引入了一種賺錢的消費文化的嚴重錯誤。
傳統的日本服飾，用絲棉精織而成，最適合日本的氣候，一直延續到孫孫時代，但和服、浴衣、草鞋消失了，取而代之的是尼龍。製作精良、經久不衰的西式服裝在沒有人情味的大城市裏泛濫成災。
呼吸風、水、土壤和木材的日本房屋已經消失，取而代之的是冷血的混凝土住宅區，比空襲更殘酷地摧毀了日本的街道。
如今，營養豐富、味道鮮美的日式食品已變得與眾不同，而含有過量熱量和致癌添加劑的加工食品等美式快餐也變得司空見慣。飲食文化已經成為吸引旅遊的一種手段（手段？）。
想想看，過去美國為了一己私利，曾試圖通過極其暴力的外交手段來破壞日本的傳統文化。
不要隱藏它們，充分認識它們並悔改。
作為總統候選人的道歉，作為美利堅合眾國的懺悔
罪惡的傳承背後，是我們擴大了美國文化的優點，掩蓋了它的恥辱，引入了理所當然地取笑別人的自戀消費文化。簡而言之，白人有一種瘋狂的文化，他們消滅了所有美洲原住民，而這些美洲原住民從一開始就擁有北美大陸與自然平衡的美好文化，並把物質發展看得比精神發展更重要。
日本和亞洲也發生過類似的文化暴力。
這裏的所有都是它的。
美國人應該認識到這一點並道歉，這樣懺悔和淨化是必須進行的。
隻有當我的這種感受傳達給美國人，讓他們悔改、坦白自己的感受、認清自己肮髒的曆史、淨化自己的罪孽時，真正的新“偉大美國”之路才會開始。我深信。
親愛的日本人民，我非常抱歉。
“對不起。”
從現在開始，與新悔改的美國成為真正的朋友。
作為美國總統的承諾
作為目前正在考慮提名明年美國總統候選人的綠黨成員，我對 1945 年兩次核襲擊的犯罪行為和殘暴行為以及東京和其他城市造成的平民傷亡深感擔憂。對於針對馬蘇的凝固汽油彈地毯式轟炸，我向全體日本人民和全世界表示誠摯和誠摯的歉意。
我想向美國政府展示美國是如何被自己的邪惡行為所改變的，以及圍繞這些行為的保密性如何為不負責任的軍工聯合體奠定了基礎。要求正式承認。
此外，從1941年到1945年，日本人民還被提醒，美國人缺乏勇氣麵對由於美國軍隊內部秘密行政和控製的擴張而導致的美國政府嚴重腐敗。我想向全世界致以深深的歉意。我為自己感到羞恥。
此外，作為總統，我可以獲得與美國研製核武器的曼哈頓計劃、計劃對日本進行核攻擊的陸軍空軍、甚至戰後美國情報機構的行動有關的所有材料以及大企業幹預日本政治。所有相關材料都將解密並發布，並向全世界道歉。
作為總統，我敦促美國恪守 1970 年《不擴散核武器條約》中消除核武器的承諾。首先，我們將在未來5年內將美國的核武器數量減少到500枚以下，然後在10年內徹底消除。隻有當我們的國家美國表達出自己的決心和承諾時，我們才有合法性和道義力量向世界其他國家提出同樣的要求。
奧巴馬、特朗普、拜登政府領導下的美國核力量“現代化”公然違反了《核不擴散條約》（NPT），美軍戰略指揮範圍已包括俄羅斯和中國。我命令你們停止為對美國發動先發製人的核攻擊進行認真的秘密準備。
隻要美國還在為全麵的全球核戰爭做準備，並試圖將日本卷入其中，它就沒有權利批評伊朗和朝鮮。
麵臨經濟、政治和文化崩潰的美國現在確實需要日本的援助。這種援助不是金錢上的，而是一種尋求真理、和平與正義的傳統，其勇氣源自日本美妙的文化，正如《葉隱》中所見。
今後，隻有美國人謙虛地向日本人學習，融合東西方文明，美日之間才會有平等、平衡、透明、負責任的關係。它會起作用的。
因此，美國首先必須明確承認自己過去的罪行並道歉。
親愛的日本人，非常感謝您今天聆聽我的講話。非常感謝您的建議。
*
讀者注意：請點擊上麵的分享按鈕。在 Instagram 和 Twitter 上關注我們並訂閱我們的 Telegram 頻道。請隨意轉發和廣泛分享全球研究文章。
本文最初發表於《無畏無惡》。
伊曼紐爾·帕斯特雷奇 (Emanuel Pastreich)擔任亞洲研究所所長，該研究所是一家智庫，在華盛頓特區、首爾、東京和河內設有辦事處。帕斯特雷奇還擔任未來城市環境研究所所長。帕斯特裏奇於 2020 年 2 月宣布以無黨派人士身份競選美國總統。
他是全球研究的定期撰稿人。
（穀歌翻譯：U.S. War Crimes against the People of Japan: Emanuel Pastreich）
