曆史上的九月二日

曆史上的9/2日

 

今天是9/2日，2023年的第245天，今年還剩122天。

世界曆史上的今天發生了如下值得我關注的事件：

 

1，1789

美國成立財政部

2，1885

中國礦工在懷俄明領地被屠殺

3，1937

“奧運之父”顧拜旦病逝於日內瓦

4，1945 

日本簽署無條件投降書

5，1945

越南宣布從法國獨立

6，1945

朝鮮以三八線劃分為南北兩國

7，1958

中央電視台正式開播

8，1969

越南總統和共產主義偶像胡誌明去世

9，1969

第一個美國ATM開始營業

 

以下是較為詳細的介紹和編者按??

 

1789

美國成立財政部

 

美國財政部成立於1789年9月2日，深得華盛頓信任的亞曆山大·漢密爾頓被任命為第一任財政部長。

 

Alexander Hamilton was appointed the first Secretary of the Treasury and thus he became the architect of the structure of the Department.

Congress founds U.S. Treasury

The United States Treasury Department is founded on September 2, 1789. 

 

1885

中國礦工在懷俄明領地被屠殺

 

1885年9月2日，懷俄明州羅克斯普林斯的150名白人礦工殘忍地襲擊了他們的中國同事，造成28人死亡，15人受傷，另有數百人趕出城。

 

多年來，在聯合太平洋煤礦工作的礦工一直在努力成立工會並罷工，爭取更好的工作條件。但在每個關鍵時刻，強大的鐵路公司都通過一係列手段擊敗了這些礦工的夢想；手段之一就是聯合太平洋公司雇用吃苦耐勞的中國勞工抵製白人礦工的罷工要挾。憤怒的百人礦工們把中國礦工當作替罪羊，打開殺戒！

 

編者??社會進步了嗎？這是十九世紀末期，美國白人礦工沒有工作了，遷怒於中國苦工，大開殺戒！無獨有偶，世界進入全球化的今天，美國白人製造業工人喪失就業機會同樣遷怒於中國人！二次世界大戰期間，美日開戰，美國政府把日裔美國人圈禁起來；中美開戰之時，美國如何對待我們這群華裔美國人？編者??

 

Chinese miners are massacred in Wyoming Territory

 

On September 2, 1885, 150 white miners in Rock Springs, Wyoming, brutally attack their Chinese coworkers, killing 28, wounding 15 others, and driving several hundred more out of town.

The miners working in the Union Pacific coal mine had been struggling to unionize and strike for better working conditions for years. But at every juncture the powerful railroad company had bested them. Searching for a scapegoat, the angry miners blamed the Chinese. The Chinese coal miners were hard workers, but the Union Pacific had initially brought many of them to Rock Springs as strikebreakers, and they showed little interest in the miners’ union. 

 

1937

“奧運之父”顧拜旦病逝於日內瓦

皮埃爾·德·顧拜旦（Pierre de Coubertin，1863年1月1日－1937年9月2日），法蘭西巴黎人，現代奧林匹克運動會的發起人，1896年至1925年任國際奧林匹克委員會主席，奧林匹克會徽、奧林匹克會旗設計者。他終生倡導奧林匹克精神，被譽為“現代奧林匹克之父”。顧拜旦不僅是國際體育活動家，同時也是卓有成就的教育學家和曆史學家。1937年9月2日病逝。

 

編者??“每一個人都應享有從事體育運動的可能性，而不受任何形式的歧視，並體現相互理解、友誼、團結和公平競爭的奧林匹克精神”——這就是所謂的奧林匹克精神。顧先生發起的奧運會依然繼續著，但他所倡導的奧林匹克精神已死！編者??

 

1945 

日本簽署無條件投降書

1945年8月14日，日本天皇向全國廣播了接受波茨坦公告、實行無條件投降的詔書。15日日本政府正式宣布日本無條件投降。9月2日上午9時，在停泊於東京灣的美國戰列艦密蘇裏號上舉行向同盟國投降的簽降儀式。日本新任外相重光葵代表日本天皇和政府、陸軍參謀長梅津美治郎代表帝國大本營在投降書上簽字。

第二次世界大戰正式結束。

 

編者?? 

1945年夏天，日本的失敗已成定局。

6月底，美國人占領了日本島嶼衝繩，作為盟軍進攻日本本土的跳板；

美國連合國軍最高司令官道格拉斯·麥克阿瑟將軍定於1945年11月實行進攻日本本土的代號為“奧林匹克行動”；

7月16日，當美國在新墨西哥州沙漠秘密引爆世界上第一顆原子彈時；

7月26日，盟軍發表了《波茨坦宣言》，敦促日本無條件投降；

7月28日，日本首相鈴木康太郎在回應時告訴媒體，他的政府“不理睬”盟軍的最後通牒；

8月6日，美國B-29轟炸機Enola Gay在日本廣島市投下了一顆原子彈；

8月8日，蘇聯向日本宣戰，蘇聯軍隊迅速占領了被日軍侵占的滿洲；

8月9日，第二顆原子彈投在日本沿海城市長崎；

8月9日午夜前，日本天皇裕仁召開了最高戰爭委員會，支持鈴木首相的一項提議，其中日本將接受《波茨坦宣言》，但“有一項諒解，即該宣言不會損害任何損害國王陛下作為主權統治者的特權的要求。”委員會服從了裕仁對和平的接受，並於，

8月10日將信息轉發給美國；

8月12日清晨，美國回答說，“天皇和日本政府統治國家的權力應服從盟國最高指揮官。”裕仁天皇審時度勢，認識到投降優於被毀滅。他命令日本政府準備一份接受投降的文本；

8月15日淩晨，由Kenji Hatanaka少校領導的一個派別試圖發動軍事政變。叛軍控製了皇宮，燒毀了鈴木首相的官邸，但黎明後不久，政變被粉碎了。當天中午，裕仁天皇首次在國家電台上宣布日本投降。“我們決心通過隱忍無法隱忍的痛苦和屈辱，為子孫後代的偉大和平鋪平道路。”美國立即接受了日本的投降。編者??

Endure the unendurable suffer the insufferable 

Japan surrenders, bringing an end to WWII

 

 

Photo Credit: Carl Mydans/The LIFE Picture Collection/Getty Image。

Aboard the USS Missouri in Tokyo Bay, Japan formally surrenders to the Allies, bringing an end to World War II.

 

1945

越南宣布從法國獨立

 

日本在第二次世界大戰投降幾個小時後，越南共產主義者胡誌明宣布越南從法國獨立。該公告轉述了美國。《獨立宣言》宣稱：“人人生而平等：造物主給了我們不可侵犯的權利、生命、自由和幸福！”聚集在河內巴定廣場的大量人群歡呼雀躍。

 

Vietnam declares its independence from France

 

Hours after Japan’s surrender in World War II, Vietnamese communist Ho Chi Minh declares the independence of Vietnam from France. The proclamation paraphrased the U.S. Declaration of Independence in declaring, “All men are born equal: the Creator has given us inviolable rights, life, liberty, and happiness!” and was cheered by an enormous crowd gathered in Hanoi’s Ba Dinh Square. It would be 30 years, however, before Ho’s dream of a united, communist Vietnam became reality.

 

1945

朝鮮以三八線劃分為南北兩國

三八線，指朝鮮半島上北緯38度線附近的一條軍事分界線（朝鮮戰爭之後稱為休戰線）。休戰線以北為朝鮮民主主義人民共和國控製，以南為大韓民國控製。按照朝鮮停戰協定，三八線兩側的朝韓非軍事區寬約4公裏、長約248公裏。需注意的是：三八線因鄰近北緯38度而得名，因此不等於北緯38度線。例如由北朝鮮實際控製的開城市，就位於北緯37度。

 

1958

中央電視台正式開播

中央電視台（簡稱央視，英語China Central Television，簡稱CCTV），是中華人民共和國國家電視台。1958年5月1日試播，9月2日正式播出。初名北京電視台，1978年5月1日更名為中央電視台。中央電視台是中國重要的新聞輿論機構，是黨、政府和人民的重要喉舌，是中國重要的思想文化陣地，是當今中國最具競爭力的主流媒體之一，具有傳播新聞、社會教育、文化娛樂、信息服務等多種功能，是全國公眾獲取信息的主要渠道，也是中國了解世界、世界了解中國的重要窗口，在國際上的影響正日益增強。

 

編者?? “中央電視台是中國重要的新聞輿論機構，是黨、政府和人民的重要喉舌，是中國重要的思想文化陣地，是當今中國最具競爭力的主流媒體之一“這句話是病句，應該改為：CCTV是ZG的旋轉工具；是D的喉舌，是D的宣傳站，是D允許發聲的唯一媒體。編者??

 

1969

越南總統和共產主義偶像胡誌明去世

 

越南民主共和國總統胡誌明市在河內死於心髒病發作。北越官員第二天宣布了他的死亡。

 

Vietnamese president and communist icon Ho Chi Minh dies

 

President Ho Chi Minh of the Democratic Republic of Vietnam dies of a heart attack in Hanoi. North Vietnamese officials announced his death the next day.

 

1969

第一個美國ATM開始營業

 

1969年9月2日，美國第一台自動取款機（ATM）首次在紐約羅克維爾中心的化學銀行向客戶發放現金。自動取款機繼續徹底改變了銀行業，消除了訪問銀行進行基本金融交易的必要性。到20世紀80年代，這些貨幣機器已經廣受歡迎，並處理了以前由人類出票員執行的許多功能，如支票存款和賬戶之間的轉賬。如今，自動取款機對大多數人來說就像手機和電子郵件一樣不可或缺。

 

編者??ATM的時代很快就被數字現金淘汰。編者??

 

First U.S. ATM opens for business

 

 

On September 2, 1969, America’s first automatic teller machine (ATM) makes its public debut, dispensing cash to customers at Chemical Bank in Rockville Centre, New York. ATMs went on to revolutionize the banking industry, eliminating the need to visit a bank to conduct basic financial transactions. By the 1980s, these money machines had become widely popular and handled many of the functions previously performed by human tellers, such as check deposits and money transfers between accounts. Today, ATMs are as indispensable to most people as cell phones and e-mail.