回憶俺第一次正式的外事活動

來源: 401.king 2023-08-04 07:00:57 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (13571 bytes)

回憶俺第一次正式的外事活動

 

 

上周俺一篇回憶半世紀前蘇州園林一日遊的小文https://bbs.wenxuecity.com/memory/1617111.html,沒想到竟獲得10萬以上的閱讀量!這一方麵說明文學城讀者甚眾,另一方麵也說明社會老年化也反映到文學城裏來了,都喜歡回憶嗎。哈

 

既如此,索性再貼一篇回憶文章。多年前貼過,就當是回鍋再炒一次熱度吧。這個雖沒有半個世紀,但也差不多是40年前的事了。哈。

 

 

記得那是俺工作以後的第三個春節大年初四其他人還沒上班呢,我們一行六人,就登上了北去的列車,到東北去參加一次外事活動。那是俺的第一次正式的外事活動,去大連為東北營口一家企業跟外商談判進口一套設備。

 

領隊的是俺師傅,那會兒還不興叫老板,師傅是文革時期流行下來的稱呼。當然,俺當麵還是稱他蔣工不像其他有些老職工那樣叫他蔣師傅。 六人裏有俺的二師傅(二老板,後來當了總工)李工,負責工藝,負責機械和電氣的也是兩位老同誌,四位都是文革前的大()學生。當時技術職稱評定還沒重新開始,他們四位雖然都被稱為某工,實際上隻有蔣工有文革前正式評定的助理工程師職稱。盡管還隻是助工,但他當時在他從事的領域裏也算是國內有數的專家了。他的同學,有參了軍的,在北京北太平莊做同樣的研究,85年恢複軍銜時,肩上扛的是大校牌牌。剩下來兩個年青人,一個是翻譯,還有就是俺了。咱倆同年(不是同歲,是同年中舉/進士),同時分進單位,但他大俺幾歲,下過鄉插過隊,社會經驗比俺豐富得多。

 

來談判的外商是個美國老頭,80 歲了身板還很硬朗。那時候剛剛改革開放,投資的多為國外華僑和港澳同胞,真正的外商很少,美國商人就更少。所以俺當時很佩服這老頭這麽大年紀還敢到個陌生的國家來吃螃蟹。

 

他還有個陪同,是位美籍華人,也六七十歲了。他倆不像是上下級關係,而像是老朋友關係。我懷疑老頭是不是當年參加過飛虎隊什麽的到過中國,認識了這位陪同,從而成為友人。這次來中國,既是生意,也是舊地重遊。

 

這位陪同的名字,說出來你肯定沒聽說過,但你一定會馬上聯想到另一個人,因為他的名字太特別了。那另一個人,就是他的兄長。波士頓的玻璃摩天大樓,巴黎的盧浮宮,香港的總督府,蘇州的博物館,還有許許多多著名的建築上都刻著他的名字。

 

我們的下榻處是大連南山賓館,幾幢日式小洋樓,很和諧地掩映在樹叢中,如果是夏天,一定很美。

 

談判就在賓館的會議室進行。談判本身乏善可陳,隻有一件事記憶猶新。一天午休後繼續談判,美國老頭上來一通話,翻譯官大概是午睡沒睡醒,思維短路,竟然一句也翻不出來。沒等陪同開口,俺就越俎代庖,Show Off 了一把。哈。。。

 

因是隆冬季節,加上老同誌們以前都來過大連,玩興不高,所以也沒去什麽地方,隻去老虎灘轉了一圈,棒捶島,旅順口等都沒去。大部分時間,都消磨在房間裏。

 

所住的樓很迷你,每幢樓裏,隻有幾套標準間,房間很小,過道也非常狹窄,但挺舒服。地毯,彩電,宴會級的夥食,都是那時在家裏享受不到的。而且,服務員小姐們也是非常的熱情,有事沒事還會來聊聊。大概是她們平時接待的不是老外就是高幹老頭吧,沒得聊,加上咱們又是大學生,那會兒也少見,比現在的博士還稀罕呢,嗬嗬。從咱們這方麵講呢,那時售貨員,服務員的臉色都很難看的,第一次碰上這麽熱情大方的,又挺漂亮的年輕姑娘們,也有點受寵若驚的意思。記得跟咱們最熟的小姐姓張,據她自己說其實是滿族人,鑲黃旗還是正紅旗的俺忘了。每次咱們喊她張小姐,她還不好意思,因為那會兒小姐的稱呼還沒流行。現在就更別提了,叫人小姐,那等於找抽!哈哈。

 

臨走時翻譯官提出來,小姐們太熱情了,咱們也應當表示表示。於是兩人合起來買了一件工藝品和一些糖果點心之類送給了小姐們。記得花了二十幾塊錢,一人十多塊。要知道,那會咱們一月工資才五十幾塊。還好那時財務自立,母親知道俺在談女朋友,錢上麵不來多問,女朋友也還沒到要求幫俺管錢的時候。不過,這錢花了以後,俺還是有點心慌。錢是倆人平攤的,但跟小姐們搭訕,翻譯官比俺搭得多得多。俺倒不是小氣這個,而是翻譯官跟俺女朋友在一個部門工作,要是他有意使壞胡說,報那天一段話之仇,俺就慘了。好在這樣的事並無發生,也許是他自己也心虛吧。哈哈。。。。

 

回來以後,俺申請考研。大師傅有心挽留,但嘴拙,便讓二師傅來跟俺說不要走了吧,等項目談成了,你就可以到美國去一趟了。要知道,那時出國還是很有吸引力的。但俺還是走了,項目的事最終也沒談成。十年後,俺倒是出了一次國,不過,不是美國,不同項目,與師傅也沒有任何關係。在我走後不久,他因與新上台的所長不合,也出走廣東福建跑碼頭去了。

所有跟帖: 

遼寧省進出口總公司和下屬十幾個公司都在大連。 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (141 bytes) () 08/04/2023 postreply 07:10:52

技術談判,進出口公司尚未介入。。。。。 -401.king- 給 401.king 發送悄悄話 401.king 的博客首頁 (220 bytes) () 08/04/2023 postreply 07:41:09

當年我與長城公司大連分公司熟悉, -吾道悠悠- 給 吾道悠悠 發送悄悄話 (119 bytes) () 08/04/2023 postreply 08:00:38

認識仰融嗎?跟薄熙來握過手? -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 07:40:00

誰啊?薄熙來那會兒還在讀研吧?至少還沒到金縣,更別談大連了。哈 -401.king- 給 401.king 發送悄悄話 401.king 的博客首頁 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 07:43:04

我一畢業就在鬼子手下幹活,但是到現在英語說得結結巴巴的還不如國內來的小留 -Amita- 給 Amita 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 07:43:53

俺出國那次就兼職翻譯,不過現在英語也沒大長進。哈 -401.king- 給 401.king 發送悄悄話 401.king 的博客首頁 (0 bytes) () 08/04/2023 postreply 07:46:50

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”