美軍擊退北朝進攻以後重建南韓軍隊，發現很麻煩。

美軍擊退北朝進攻以後重建南韓軍隊，發現很麻煩。
有軍事經驗的都在日軍幹過，在民眾看來是朝奸沒有信譽。另外，韓國從來沒有過像樣的軍隊和用朝鮮語文建立的現代軍令係統（那些人用的是日語），所以連機關槍這樣的詞都得現編出來（那個用朝鮮語就是“快速發射的槍”）。你想象一下，一個班長命令士兵:你去扛一個“快速發射的槍”到前麵去。。美國顧問評價韓國參謀總長的水平到了美軍不超過一個尉官。