關於司令官到底是中將還是上將的問題，我們不要去參考網上老中的說法。德軍是洋人，還是依照洋人的解釋為準吧。洋人說，二戰德軍

維基的一篇洋文說，二戰德國國防軍的將軍分成：元帥、上將、中將、和準將。元帥和將軍的肩章區別，是加了一個 “X“；元帥有 ”X“ 而將軍沒有，並圖示如下：

從上圖我們看到，將軍中最小的，就是最右邊那個，英文叫 Brigadier General —— 準將。我們議論的司令官軍銜，是那個從右邊數過來第三個，英文是 LT General。而 LT，是英文 Lieutenant 的簡寫。比如 Lieutenant Colonel， 就是中校。LT General —— 中將。

https://en.wikipedia.org/wiki/Ranks_and_insignia_of_the_German_Army_(1935%E2%80%931945)

 

下圖摘自於另一篇網上洋文。圖中的紅色漢字是我編譯加上的：

https://www.wehrmacht.es/en/content/6-rank-wehrmacht

 

電影中負責勞菲爾行動的哈根中校，看起來是來自於司令官所屬的裝甲部隊了。因為他軍銜標誌的銀灰色做底。

 

 

所有跟帖： 

• 合理。昨晚看了一遍瓦爾特，於記憶重合。好奇的是，為啥油管沒廣告？ -401.king- ♂ (15 bytes) () 07/24/2023 postreply 04:15:56

• 按照美軍係統解釋是合理，可這是德軍：） -puyh- ♂ (0 bytes) () 07/24/2023 postreply 09:21:15

• 1945年5月7日，德國正式投降。維基英文圖示標明那個軍銜序列講的是45年3月之前的。我們以世界通用的英文為準。 -明初- ♂ (0 bytes) () 07/24/2023 postreply 10:33:10

• 哈，德軍的東西德文沒英文靠譜哈，還要出口轉內銷？ -puyh- ♂ (0 bytes) () 07/24/2023 postreply 11:06:58

• 德國的準將是加入北約後按照北約標準進行調整後才有的。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 07/24/2023 postreply 08:59:45

• 我提供參考的第二篇洋文，也明確表示例圖所示軍銜，講述的是 1935–1945 期間的德軍。至於你講的2星上將一說，有時 -明初- ♂ (126 bytes) () 07/24/2023 postreply 11:01:31