該文章較長，現把《文選》中說法摘錄出，可仔細看一下和黃宗英文中的說法是不是一個意思。

“有人問，魯迅現在活著會怎麽樣?我看魯迅活著，他敢寫也不敢寫。在不正常的空氣下麵，他也會不寫的，但更多的可能是會寫。俗話說得好：‘舍得一身剮，敢把皇帝拉下馬。’魯迅是真正的馬克思主義者，是徹底的唯物論者。真正的馬克思主義者，徹底的唯物論者，是無所畏懼的，所以他會寫。現在有些作家不敢寫，有兩種情況：一種情況，是我們沒有為他們創造敢寫的環境，他們怕挨整;還有一種情況，就是他們本身唯物論未學通。是徹底的唯物論者就敢寫。魯迅的時代，挨整就是坐班房和殺頭，但是魯迅也不怕。現在的雜文怎樣寫，還沒有經驗，我看把魯迅搬出來，大家向他學習，好好研究一下。”

所有跟帖： 

• 毛說：“魯迅的時代，挨整就是坐班房和殺頭，”。其實他卻安然無事，如果是毛時代的挨整，遠不是坐班房這樣簡單的了。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 07/11/2023 postreply 12:46:33