上海話跟任何拚音或假名都不能百分百吻合,個中區別,難以說清。君不見商老爺叔都有寧波口音嗎。哈
所有跟帖:
• 上海話跟假名能百分百吻合,沒有疑問。問題是“殺”要麽念SA要麽念SE,任何人類語言跟本不存在中間音,而念SA明顯是不對的 -白雲藍天- ♂ (0 bytes) () 06/02/2023 postreply 17:29:01
• 中間音沒有,不完全發音還是有滴。。。 -401.king- ♂ (30 bytes) () 06/02/2023 postreply 17:36:41
• 上海話跟假名能百分百吻合,沒有疑問。問題是“殺”要麽念SA要麽念SE,任何人類語言跟本不存在中間音,而念SA明顯是不對的 -白雲藍天- ♂ (0 bytes) () 06/02/2023 postreply 17:29:01
• 中間音沒有,不完全發音還是有滴。。。 -401.king- ♂ (30 bytes) () 06/02/2023 postreply 17:36:41