“將來會怎樣”，英文名：Whatever will be, will be。記得文革前就聽過這首歌。……

美國電影《The man who knew too much》1956 的插曲，中文譯名是《擒凶記》。

《外國名歌200首》

音樂出版社編1958出版，300頁，32開本上/下兩冊，大小與毛語錄一樣。現在絕了

《將來會怎樣》好像收錄在這本歌曲集中，但不能確定。

所有跟帖： 

• 我把這個英文名字忘了，隻記住了簡單的。我有一冊外國民歌200首，是簡易教科書式版帶到了日本，剛才找不到，裏麵記得有。 -古樹羽音- ♀ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 15:58:35

• 你沒錯，Que sara sara是意大利語，即英語的Whatever will be, will be。是我不知道。 -信筆由墨- ♂ (31 bytes) () 05/07/2023 postreply 17:48:27

• 哇，信博還如此謙虛！刮目相看了，哈哈哈 -古樹羽音- ♀ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 17:51:25

• 刮左目相看！再刮右目相看！ -老商- ♂ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 18:44:18

• 這成語到了商公子那裏，就都變得華麗了：——） -古樹羽音- ♀ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 18:51:42

• 玩玩而已。 -老商- ♂ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 19:01:09

• 會玩的人，才會幽默有趣吧，周圍跟著樂。 -古樹羽音- ♀ (0 bytes) () 05/07/2023 postreply 19:28:04