師心王-是亨利二世跟埃利諾的第三個兒子啊，哪來的私情。 寫曆史還是得嚴謹。
Richard was the third son of Henry II and Eleanor of Aquitaine. He was given the duchy of Aquitaine, his mother’s inheritance, at age 11 and was enthroned as duke at Poitiers in 1172. Richard possessed precocious political and military ability, won fame for his knightly prowess, and quickly learned how to control the turbulent aristocracy of Poitou and Gascony. Like all of Henry II’s legitimate sons, he had little or no filial piety, foresight, or sense of responsibility. He joined his brothers in the great rebellion (1173–74) against their father, who invaded Aquitaine twice before Richard submitted and received pardon. Thereafter Richard was occupied with suppressing baronial revolts in his own duchy. His harshness infuriated the Gascons, who revolted in 1183 and called in the help of the “Young King” Henry and his brother Geoffrey of Brittany in an effort to drive Richard from his duchy altogether. Alarmed at the threatened disintegration of his empire, Henry II brought the feudal host of his continental lands to Richard’s aid, but the younger Henry died suddenly (June 11, 1183) and the uprising collapsed。
