不過這個“和製漢語”有點別扭。不是語言專業，不熟悉有關的專業詞匯。

來源: 信筆由墨 於 2023-01-27 20:30:07 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 又叫日源漢詞。 -馮墟- ♂ 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 01/27/2023 postreply 21:47:26

• 這個術語正確。 -信筆由墨- ♂ 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 08:51:36

• 但是別忘了，大部分情況下，真正的源，還是古漢語。 -馮墟- ♂ 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 09:51:04

請您先登陸，再發跟帖！