丘吉爾盛讚斯大林?有些中國媒體以訛傳訛

丘吉爾盛讚斯大林?有些中國媒體以訛傳訛



斯大林的名聲在中國比在西方國家要好。百度百科的斯大林詞條對斯大林的敘述,比維基百科的斯大林詞條的相關評述要正麵得多。

下圖是1949年12月毛澤東在莫斯科參加斯大林70壽辰慶典。



百度百科還以訛傳訛的引用了所謂“英國前首相丘吉爾在1959年12月21日斯大林80誕辰之際在下院發表演說”時對斯大林的高度稱讚。 

以我對丘吉爾、英國議會和斯大林的了解,我感覺丘吉爾是不可能在1959年為斯大林80歲生日而在下議院發表演說的。

早在第二次世界大戰結束後不久的1946年3月,溫斯頓·丘吉爾就發表了著名的“鐵幕”演說。 

這位反共反蘇聯的政治家會在十幾年後,在赫魯曉夫揭露斯大林的暴行後,在世界兩大陣營的嚴重對峙和冷戰中轉而高調稱讚斯大林嗎?而且是在民主殿堂英國下院?而且是在堂堂演講中?別胡扯了。

下圖為丘吉爾與伊麗莎白二世女王在

1

953年2月。

 

 

 

 

 

 



百度百科錯引的所謂丘吉爾的兩段話如下:

“對俄羅斯萬幸的是,在她經受艱難考驗的年代裏,領導她的是天才而且堅韌不拔的統帥約瑟夫·斯大林。他是一位傑出的人物,贏得了他所生活的我們這個殘酷時代的敬仰”

“他的著作有一股磅礴無比的力量。這股力量在斯大林身上是如此巨大,以至在一切時代和一切民族的領導人中,他都是無與倫比的”。 

按照百度百科的注釋,這段話來自《網易軍事》的一篇文章。我在網易上查看時注意到,文章標題是《爭議領袖斯大林》,此文沒有署名作者。

我對這段話的直覺是,這是托名偽作,這是斯大林的信徒把自己的言論塞在丘吉爾口中。 

維基百科證實了我的判斷。這部自由的電子工具書指出:“有俄國書籍稱1959年12月丘吉爾發表演說,紀念斯大林誕辰80周年。後經查證並無這篇演說。” 

百度百科的上述引文下麵還有一段所謂丘吉爾的話:

“斯大林締造了一個龐大的帝國並使其臣服於他。斯大林的確是一個世界上無人可與之相比的最大的獨裁者。但他接手的是一個犁耕手種的、落後的俄國,而留下的卻是裝備有原子武器的蘇聯”。 

我對這段話的直覺是,這可能是丘吉爾在其他場合說的,也可能是別人的偽造或者誤傳。

下圖為1953年3月9日中國為悼念斯大林逝世而將天安門上的毛澤東肖像更換為斯大林肖像,曆時一天。

 

 

 



按照百度百科的注釋,那段引語來自光明網的一篇文章《中俄邊境:曆史與回聲》。

百度百科提供的文章鏈接失效了。我找到法律資訊網上2013年的同名文章,作者是李德成,那裏沒有說文章來自光明網。

《中俄邊境:曆史與回聲》裏麵說:“在斯大林遭受全麵否定的1959年12月21日,這一天是斯大林80誕辰。英國前首相丘吉爾卻在下院發表熱情洋溢的演說中指出”。然後是上述三段引文。

這段話的作者和轉發者也不想想,在斯大林被西方否定的情況下,丘吉爾為何要頂風給斯大林翻案?這些被指為丘吉爾語錄的



有多大可信度?這不很像是

強加於丘吉爾的嗎?

光明網是中國官媒光明日報的網站,光明日報是麵向知識分子的。 

光明網自我介紹的第一句是:“思想理論文化領域的中央重點新聞網站,媒體融合與創新的引領者。“光明網還自稱以“知識分子網上精神家園,權威思想理論文化網站”為定位。 

光明網上的文章有不少來自光明日報,另一些是轉載其他媒體。

斯大林死後,主要是蘇聯共產黨

20

大之後,蘇聯出現了解凍文學。作家

帕斯捷爾納克



小說《

日瓦戈醫生







諾貝爾文學獎。


根據這部小說改編的好萊塢同名影片成為經典電影。下麵嵌入的

YouTube

視頻,是該影片女主角的主題曲

+

電影影像。




   

 

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

中國拍開羅會議--都扯上毛主席啦。。。 -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 15:17:42

好難想象! 展開說下, 毛是如何跟開羅會議扯上關係的? -obama_北美101- 給 obama_北美101 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 18:24:18

誰知道什麽神劇?請看海報-----別笑。。。 -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (84 bytes) () 12/09/2022 postreply 18:36:22

賣糕的! 正好吃飯的時候點開這個貼子! 你賠我一杯五糧液! -obama_北美101- 給 obama_北美101 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 19:31:10

我不是麵上警示你了?---開眼界了吧?:))) -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 19:32:12

有個植物學名詞這些年來頻繁地用在了曆史學、政治學領域:嫁接!時空嫁接、人物嫁接,張飛殺嶽飛 殺的滿天飛! -清邁- 給 清邁 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 19:36:03

古人早有諷刺:張冠李戴:) -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 19:52:48

關公戰秦瓊 -zneteng- 給 zneteng 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/20/2022 postreply 11:30:51

怎麽會沒關係呢,沒有抗日戰爭,哪有開羅宣言 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 03:38:06

按你說---是否日本天皇、東條英機也該上大海報呀? -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 08:38:49

通用的語句格式為: “連美國人都。。。”, “美國人都不得不。。。”, 相信我, 後麵可以加上任何私貨 -obama_北美101- 給 obama_北美101 發送悄悄話 (45 bytes) () 12/09/2022 postreply 20:33:07

謠言及其它類似無聊或極端說法能予流行,尤如我早就指出的,屬於認知有待提高的結果,抑或就是狂妄自大或別有用心了,嗬嗬。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 16:20:39

我記得德國才入侵蘇聯之時,老丘曾說過蘇聯是盟友,應該支持。不過戰後,老丘提出了鐵幕之論。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 16:32:59

挾洋自重,土共發揚光大了老祖宗留下來的法寶, -man008- 給 man008 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/09/2022 postreply 21:52:30

維基百科能證實什麽呢,至多是多一種說法而已, -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 03:32:22

用churchill about stalin 1959 搜一下,看看能得到什麽 -zillos- 給 zillos 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 08:48:30

丘吉爾與希特勒斯大林屬於同一類人,都是偏執狂,這是如今美國 -西岸-影- 給 西岸-影 發送悄悄話 (726 bytes) () 12/10/2022 postreply 09:56:46

邱吉爾說斯大林好話應該是沒有什麽奇怪的。他說斯大林處於一個殘酷的時代也得確是事實。 -泥中隱士- 給 泥中隱士 發送悄悄話 泥中隱士 的博客首頁 (0 bytes) () 12/10/2022 postreply 16:38:16

請您先登陸,再發跟帖!