俄語思維裏，沒有什麽“中國”，隻有“契丹”。俄羅斯人眼裏，沒有什麽中國人，隻有契丹人。

俄語思維裏，沒有什麽“中國"，隻有“契丹”。俄羅斯人眼裏，沒有什麽中國人，隻有契丹人。

西方各語言裏中國的發音（China,Chine) 起源於“秦"，與瓷器同義。

但在俄語裏，“中國”是 "契丹"，沒有任何 "中" 的含意，也沒有瓷器的含意。中華人民共和國俄語直譯就是 "契丹人民共和國"。

宋朝楊家將抵抗的就是契丹人，他們是通古斯民族。

俄羅斯烏拉爾山脈以東的土地三百年前都是通古斯民族的。

在大俄羅斯主義人眼裏，中國應該是契丹斯坦.

所有跟帖： 

• 《尼布楚條約》是最早明確使用「中國」一詞來指代清朝的條約 -retrospect- ♂ (177 bytes) () 06/15/2022 postreply 10:21:55

• 猜想用的是滿文和俄文. 俄文就是契丹. 現在還是契丹. -不開竅- ♂ (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 11:40:14

• кидань是契丹，Китай是中國，Китайская Народная Республика是中華人民共和國 -chinomango- ♂ (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 12:17:03

• 好奇: кидань是契丹，發音是尅大; Китай是中國, 發音是尅丹, 更接近契丹. -不開竅- ♂ (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 13:35:51

• 俄語中國應該是Kidayi？忘了拚寫隻記得發音。 -崔澍泉- ♂ (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 14:22:25

• 最奇怪的是香港的“契丹太平洋航空” ，Cathay就是契丹。中文叫國泰航空。 -布蘭雅- ♀ (0 bytes) () 06/15/2022 postreply 15:41:29

• 這詞就是意指中國 -Redcheetah- ♂ (0 bytes) () 06/16/2022 postreply 05:26:28