書同文可能也是一個原因。中文書寫難，一旦統一，很難改。參照朝鮮越南。歐洲都是拚音

文字，語言差別相當於中國方言。再加上宗教，就形成了不同的地方。