看見這些鹹魚我就 膩透了！打魚這倒黴的行道，連上吊買根繩都買不起。

來源: 立竿見影-1 於 2022-04-03 07:59:35 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: 清明時節祭青春 由 朱東東 於 2022-04-03 07:22:35

所有跟帖： 

• 廣東水上人家低一等，娶個陸上婆娘，嫁個陸上漢，就是高攀了。 -信筆由墨- ♂ 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 08:02:32

• 連上吊買根繩都買不起。，阿爾巴尼亞電影：海岸風雷的台詞？ -老商- ♂ 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 12:11:20

• 我怎麽沒有看見鹹魚？ -遊水皖魚- ♂ 給 遊水皖魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 12:33:41

• 我記得是：連根上吊繩都買不起 -走資派還在走- ♂ 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 12:49:35

• 對！原版本是這樣譯的。 -老商- ♂ 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 13:07:20

• “哈哈，已經到了這種地步！沙利姆” -coach1960- ♂ 給 coach1960 發送悄悄話 coach1960 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2022 postreply 13:34:18

請您先登陸，再發跟帖！