"與人鬥"與"與人奮鬥"一字之差天壤之別

來源: XYZ94538 2021-11-16 13:05:46 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (4986 bytes)
曾幾何時,一幫子文痞、小右,就紛紛以“與人奮鬥,其樂無窮”為借口,毀謗毛澤東熱衷於“跟人鬥”、“人鬥人”、“鬥鬥鬥”,並一股腦兒扯上“反右”、“批彭”、“文革”等,肆意汙蔑,大肆攻擊。自那以來,這股髒水就不斷地潑向毛澤東。  

 眾所周知,青年毛澤東的“與人奮鬥”等語,寫於1917年期間的日記,全文是這樣的:   與天奮鬥,其樂無窮;

  與地奮鬥,其樂無窮;

  與人奮鬥,其樂無窮!

  當時,毛澤東求讀於湖南一師,因古文寫作出類拔萃而深受國文教師的賞識。其文言文根底,僅同年所著《心之力》一文便可見一斑,哪是現今的那些所謂文科“教授”能望其項背的!

  以上毛澤東所撰“與人奮鬥”三句,後人擬題為“奮鬥自勉”,其遣詞用典皆為古意。此處的“與”一詞,即文言文,翻譯成現代漢語,乃“和某某一起”的意思;而“與人”,就是“和人一起”之意。

  查《說文解字》【卷十四】【勺部】,“與”字有二解:一,“賜予也。一勺爲與。此與與同。”二,“黨與也。從舁從與。古文與。”清代段玉裁『說文解字注』雲,“黨當作攩。攩,朋群也。與當作與。會意。共舉而與之也”,“義取共舉”。

  所以,“與人”,即所謂“聯合眾人一起舉事”。而青年毛澤東的“奮鬥自勉”,本意就是:“和天一起奮鬥,其樂無窮;和地一起奮鬥,其樂無窮;和人一起奮鬥,其樂無窮!”

  可憐一幫子文痞、小右,根本不懂古文,完全不識“與人”,竟把青年毛澤東的“與人奮鬥,其樂無窮”,歪解成“跟人鬥”、“人鬥人”、“鬥鬥鬥”,“以鬥人為樂”,然後肆意攻擊,胡亂“批判”。這真是“蠢才隻會亂解嘲”也!

  說它們蠢,也實在是蠢。它們也不看看,“與人奮鬥”的後兩個字是“奮鬥”。“奮鬥”者,一般用作褒義,多指為達到遠大目標或反抗邪惡勢力而作的極度的努力(除“個人奮鬥”等個例外)。孫中山《<黃花岡七十二烈士事略序>》有雲:“國人皆以諸先烈之犧牲精神為國奮鬥。”毛澤東《增強黨的團結,繼承黨的傳統》曰:團結全黨,團結國內外一切可以團結的力量,為建設偉大的社會主義中國而奮鬥。”此“奮鬥”,豈能曲解成一個“鬥”字?

  於是,這些人將毛澤東的原文惡意地篡改為“與天鬥,其樂無窮;與地鬥,其樂無窮;與人鬥,其樂無窮”,並自以為得計,到處宣揚,似乎這樣就坐實了毛澤東主張跟人鬥,鼓動人鬥人的“罪惡”。

  “手段的卑鄙,證明了目的的卑鄙。”以篡改青年毛澤東的原文、貶稱“奮鬥”一詞而進行的所謂“批判”,這夥反毛者喪盡了人類最起碼的理性!

  不僅如此,它們還壓根兒不知道毛澤東欲與之共同奮鬥的“天、地、人”是什麽意思。

  何謂三才?就是天,地,人。“才”是什麽意思?是指世間萬物最基本的東西。《周易》說卦雲:“昔日聖人之作易也,將以順性命之理,是以立天之道曰陰曰陽,立地之道曰剛曰柔,立人之道曰仁曰義。”意即:古人在創製易的時候,就是用它來說明自然變化的規律的。古人確定,天的道理是什麽?陰和陽。地的道理是什麽?剛和柔。人的道理是什麽?仁和義。天地人,這就叫三才。

  青年毛澤東的“與天奮鬥,與地奮鬥,與人奮鬥”,用的就是這個典!比如“與人奮鬥”中的“人”,並不是任何單獨的個人,更非品格卑劣、逆曆史潮流而動的小人,如眾文痞、小右之輩,而是大仁大義、公忠體國、百折不回之“人才”!

  因此,青年毛澤東在著於同一年,可為“奮鬥自勉”最好印證的《心之力》一文中,大聲疾呼:“願與誌同道合,追求濟世、救世真理者攜手共進,發此弘願,世世不輟,貢獻身心,護持正義道德”!

  “與人奮鬥”,此之謂也!如此,則能“創中華新紀之強國,造國民千秋之福祉;興神州萬代之盛世,開全球永久之太平”,豈不“其樂無窮”?!

  更何況,除與誌同道合、追求真理者一起奮鬥,還有天地為之助力、為之黨與:“天之力莫大於日,地之力莫大於電,人之力莫大於心。陽氣發處,金石亦透,精神一到,何事不成?改朝換代,為民謀福,懲治貪墨漢奸,又有何難!”   

所有跟帖: 

隨便那根頭發都可以劈成四瓣。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 13:21:03

搞微雕的可以更多, 還可以反過來翻過去 -華府采菊人- 給 華府采菊人 發送悄悄話 華府采菊人 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 13:26:09

XYZ,我知道你是來轉移鬥爭大方向的, 不合時宜啊. -planet- 給 planet 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 14:08:41

特朗普:“我非常尊重中國,非常尊重習近平主席,他是一位偉大的領導人”。 -planet- 給 planet 發送悄悄話 (184 bytes) () 11/16/2021 postreply 16:56:58

不要緊,一時的。-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 16:15:58

嗬嗬,你真是沒治了! - Tiger666 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 19:06:26

你自己想歪曲毛的意思,你說說和天地人一起奮鬥應該是啥樣子?毛用了他一生來注解,革命。 -kai2002- 給 kai2002 發送悄悄話 kai2002 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 17:25:59

史上最真正的MF就是林彪和江青,再早就是劉少奇。結果他們卻都成了反革命。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 19:09:41

都不夠早,1大代表,最後剩2個。。。大浪淘沙麽。不容易。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 23:43:04

人類社會哪個地方,哪個時候不是互相鬥爭?隻是有的激烈殘忍,如戰爭;有的溫和文明,如美國的兩黨相鬥 -speedingticket- 給 speedingticket 發送悄悄話 speedingticket 的博客首頁 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:06:38

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”