《群醜圖》和它的作者翁如蘭

《群醜圖》和它的作者翁如蘭

 

--作者:老周

 

畫,我是不懂的,但我喜歡看。能畫幾筆不稀奇,成名成家就難了。一時風光,留下的是“浮名”,要讓曆史有記載,那叫了不起,所謂“千秋萬世名”。如今的世道,掙下點浮名並不難,但誰能留下千秋萬世名,可就不好說了。今天有這點感慨,因為忽然想起一幅畫,一個人,以及她的一家。《群醜圖》這幅畫,我之前寫過。不過這幅畫背後的故事和它的作者,卻不曾交代。

 

當年名噪一時的漫畫《群醜圖》

 

翁如蘭1944年生於北京,1956年考入中央美術學院附中,1962年考入中央美術學院中國畫係,師從葉淺予,主攻人物畫。翁如蘭的父親是中國著名的曆史學家翁獨健,母親是翻譯家鄺平章,在“文革”之前,她是含著金鑰匙出生的人,受到最良好的教育。繪畫天賦本身了不起,再經名師指點,翁如蘭是中國藝術界一顆冉冉升起的明星。

 

 

翁如蘭從小受到最良好的美術教育

 

但是“文革”改變了她的命運,作為“臭老九”的子女,翁如蘭不允許參加革命隊伍。尷尬而畸形的心理促使她創作了這幅中國美術史上極為獨特的作品:《群醜圖》。翁如蘭1967年創作這幅作品的動機,想來是希望借此和父輩“劃清界限”,是一幅典型的“主題先行”的作品,但因為投入了深厚的感情,又在技巧上極為考究,竟成就了經典。 

 

 

《群醜圖》局部,這位應該是劉少奇同誌吧

 

 

這位……在下不敢直呼其名……

 

如今的漫畫界有不少人認為這幅《群醜圖》從藝術角度看,等同於那個年代的《韓熙載夜宴圖》或者《清明上河圖》,是一幅不折不扣的藝術精品。畫中人物共有39個,采用古代官員出巡的方式,排成“S”型向懸崖走去,構圖非常巧妙。人物刻畫方麵,頭部的描述非常細膩,那些人們耳熟能詳的偉人、名人,既沒有刻意醜化,又十分神似,體現了翁如蘭細膩的觀察能力、紮實的繪畫技巧和深厚的藝術素養,堪稱絕品。

 

 

《群醜圖》印刷品

 

翁如蘭可能以為這幅畫可以改變她的命運,但命運卻向著她希望的反方向急轉直下。雖然圖中畫的都是當時最高領導人“紅太陽”的政治敵人,但偉大領袖對此並不以為然,翁如蘭以“醜化中央領導人”的罪名被捕入獄,後被“下放軍隊農場改造三年”。出來以後進入中央美術學院中國畫係研究生班,成為恢複高考以後的第一屆研究生。有意思的是,翁如蘭那個時期的作品仍然“緊貼時代”,畫了大量和政治人物有關的肖像。

 

 

翁如蘭文革後的作品:《你比我還會享福》,慈禧太後和江青都認得出的吧

 

 

《頌歌獻給華主席》

 

八十年代,翁如蘭僑居美國從事繪畫創作,並和一個美國人結了婚。到美國以後,她的創作風格一變,雖然還是人物畫,卻絲毫沒有了政治,用評論家的話說,“反映的是關於生命價值的哲學思考”。

 

 

翁如蘭在美國的作品,自畫像《到此一遊》

 

 

翁如蘭在美國寫給父親翁獨健的信

 

 

翁如蘭(1944-2012)

 

2012年,68歲的翁如蘭在美國去世。

 

所有跟帖: 

也算是悲劇人物。 -Uusequery- 給 Uusequery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 11:16:59

的確很神似。 但說"沒有刻意醜化" ,那不是事實, 隻能嗬嗬了。 -PrimeryColor- 給 PrimeryColor 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 11:33:22

每個時代都可以創作一幅群醜圖 。但要等其矢勢之後。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 12:33:41

一個沒有言論自由的國度,毛崇隻有跑到文學城來拜毛,在國內得被拎去派出所喝茶 -randd2000- 給 randd2000 發送悄悄話 randd2000 的博客首頁 (32 bytes) () 11/07/2021 postreply 12:39:42

年輕人,沒有政治經驗,可以理解。 -Meiyangren- 給 Meiyangren 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 13:26:54

還有就是因為家庭關係被社會歧視。 -Uusequery- 給 Uusequery 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 14:05:43

她如果出身於什麽副總理、元帥、大將的家門,大概也就算了。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 15:10:55

確實有天賦,不服不行。以前一直以為出自男性畫家之手。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 15:09:16

這張圖會留在曆史的長河中。 -Meiyangren- 給 Meiyangren 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 15:41:48

她這一輩子還算好吧。那時的大學生都去軍墾農場勞動。 -nnndayd- 給 nnndayd 發送悄悄話 (80 bytes) () 11/07/2021 postreply 17:58:54

老毛不喜歡《群醜圖》大概是因為這幅漫畫把他的偉大戰略部署畫的明明白白,再沒法唬人了 -公鯊- 給 公鯊 發送悄悄話 公鯊 的博客首頁 (0 bytes) () 11/07/2021 postreply 19:19:10

漂亮 -Liantao- 給 Liantao 發送悄悄話 (33 bytes) () 11/08/2021 postreply 14:47:46

謝謝介紹!總算,有名作傳世。。。。 -江上一郎- 給 江上一郎 發送悄悄話 江上一郎 的博客首頁 (0 bytes) () 11/08/2021 postreply 19:45:26

請您先登陸,再發跟帖!