巴黎——據周二發布的一份報告顯示,在過去的 70 年裏,法國天主教會內估計有 330,000 名兒童成為性虐待的受害者。
根據發布該報告的委員會主席讓-馬克·索維 (Jean-Marc Sauvé) 的說法,這一數字包括大約 3,000 名牧師和其他參與教會的人所犯下的虐待行為——天主教當局幾十年來以“係統的方式”掩蓋了這些不當行為。
據報道,法國主教會議的負責人要求受害者原諒,其中約 80% 是男孩。主教們將於周二開會討論下一步行動。
獨立委員會敦促教會采取強有力的行動,譴責“錯誤”和“沉默”。它還呼籲天主教會幫助賠償受害者,特別是在那些年齡太大而無法通過法院起訴的案件中。
“後果非常嚴重,”索維說。 “大約 60% 遭受性虐待的男性和女性在情感或性生活中遇到了重大問題。”
“我們認為教會對受害者負有債務,”他補充說。
這份 2,500 頁的文件是在法國天主教會和其他國家一樣,試圖正視長期被掩蓋的可恥秘密時發布的。
受害者對早該提交的報告表示歡迎。
受害者組織 La Parole Libérée(解放之詞)的負責人弗朗索瓦·德沃 (Francois Devaux) 表示,這是“我們曆史上的一個轉折點”。
他譴責允許“數十年大規模犯罪”的掩飾。
“但更糟糕的是,有一種背叛:背叛信任、背叛道德、背叛孩子、背叛純真,”他說,並呼籲教會賠償。
受害者協會 Parler et Revivre (Speak Out and Live Again) 的負責人奧利維爾·薩維尼亞克 (Olivier Savignac) 為調查做出了貢獻。他告訴美聯社,每個施虐者的受害者比例很高,“對法國社會和天主教會來說尤其可怕”。
薩維尼亞克抨擊教會將此類案件視為個別異常而不是集體恐怖事件。他描述了 13 歲時被法國南部一個天主教度假營的負責人虐待,後者被指控襲擊了其他幾個男孩。
“我認為這位神父是一個善良的人,一個不會傷害我的人,”薩維尼亞克說。 “但是當我發現自己半裸地躺在那張床上,他撫摸我時,我意識到有些不對勁......我們保留了這個,它就像一個不斷增長的囊腫。就像受害者身體和受害者身體內部的壞疽精神。”
這位神父最終被判犯有兒童性虐待罪,並於 2018 年被判處兩年徒刑,緩刑一年。
該委員會工作了 2 1/2 年,從 1950 年代開始聽取受害者和證人的意見,並研究教堂、法院、警察和新聞檔案。在審查開??始時開通的一條熱線接到了 6,500 個來自據稱受害者或自稱認識受害者的人的電話。
索韋譴責教會在 2000 年代初之前的態度是“對受害者深切、殘酷的冷漠”。
報告稱,在這七個十年期間,估計有 3,000 名虐待兒童的人——其中三分之二是牧師——在教堂工作。 Sauvé 說,這個數字可能被低估了。他說,受害者總數包括估計有 216,000 人受到神父和其他神職人員的虐待。
這些估計是基於法國國家健康與醫學研究所領導的關於法國人口中兒童性虐待的研究。
“有時教會官員沒有譴責(性虐待),甚至讓兒童接觸掠食者,從而使他們麵臨風險,”索維說。 “我們認為......教會對受害者負有債務。”
法國主教會議主席埃裏克·德穆蘭-博福特表示,主教們對報告的結論“感到震驚”。
“我希望在那一天請求原諒,原諒你們每個人,”他告訴受害者。
索維說,22 項可以追究的涉嫌犯罪已提交給檢察官。 40 多起因年代久遠而無法起訴但涉及仍健在的被指控肇事者的案件已轉交給教會官員。
該委員會發布了 45 項關於如何防止濫用的建議。其中包括培訓神父和其他神職人員,修訂教規——梵蒂岡用來管理教會的法律法規——以及製定承認和補償受害者的政策。
該報告是在圍繞現已解散的牧師伯納德·普雷納 (Bernard Preynat) 的醜聞震驚法國天主教會之後發布的。去年,Preynat 因性虐待未成年人而被定罪,並被判處五年徒刑。他承認數十年來虐待超過 75 名男孩。
Preynat 案導致裏昂前大主教、紅衣主教菲利普·巴巴林 (Philippe Barbarin) 於去年辭職。