1984年洛杉磯奧運時,我在美國,觀看電視,非常激動。至今還記得當時各國運動員入場時,兩岸入場曲確實同為三大紀律八項注意。當時美國的電視解說員就注意到了這個問題(不是下文說的後來),兩人一問一答,說可能是中國的古代軍樂曲,雲雲。
中國大陸首次參加奧運,成績遠超預期,成為當時人們注意的熱點之一。作為中國留學生,我很自豪。奧運期間,一位台灣來的學姐說,“這個奧運會,看老共得意的”,話沒說完,忽然發現我在不遠處,馬上閉嘴。
參見:
《洛杉磯奧運:兩岸入場曲竟同為三大紀律八項注意》
2007年10月23日 09:07四川在線-文摘周報投票數: 頂一下 【大 中 小】
[奧運模式之後]
大陸和台灣運動員真正意義上的同台競技出現在1984年的美國洛杉磯。1979年底,國際奧委會表決通過了大陸與台灣參賽的“奧運模式”,即分別以“中國奧委會”和“中華台北奧委會”的名稱參賽。
那屆奧運會發生了許多讓中國人難忘的故事。開幕式上,當中國體育代表團進場時,場內響起了解放軍軍歌《三大紀律八項注意》的旋律,可沒想到的是,等中國台北代表團入場時,響起的也是這個旋律。
後來美國人的解釋是,這並不單單是一首解放軍軍歌的旋律,而是一首很古老的軍歌,早就在中國流傳。兩岸官員回去仔細查證之後,這才知道此曲原名《德皇威廉練兵曲》,是一首普魯士軍歌。
早在19世紀清政府練新軍時,湖廣總督張之洞就用此曲填詞作為隊列歌曲,民國後,北洋軍閥各派係軍隊、國民革命軍、新軍閥軍隊,都用此曲填入新詞成為軍歌,一直到後來的八路軍、解放軍,這個曲子被中國軍隊廣泛使用。在奧運會入場式上,海峽兩岸運動員入場時,東道主均用此曲伴奏,可謂用心良苦。
洛杉磯奧運會上,中國大陸共獲得15枚金牌,取代了日本在亞洲的盟主角色,這項成就鼓舞了所有中國人的自豪感,也拉近了兩岸的心理距離。