按中國人習慣你請他上樓是出自禮貌,而按西方人的理解晚上九點以後一個女人請我去她家就意味著醉翁之意不在酒。一般西方人會這麽說

我很想請你上去坐會兒,但今天太晚了,下麵這句是選擇句;您下周哪天有空? 然後就交換電話。。。。

所有跟帖: 

仙人跳 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2021 postreply 17:39:54

哈哈哈 -世事滄桑- 給 世事滄桑 發送悄悄話 世事滄桑 的博客首頁 (0 bytes) () 08/28/2021 postreply 17:56:36

請您先登陸,再發跟帖!