Split 的房屋，應該不是你所講的一邊兩層樓，一邊是平房結構的意思。Split 講的是內裏的多層分割，隻有幾階台階相連。

所有跟帖： 

• 如此一來，多層麵的內屋就似乎共享一個層麵來上上下下。如果照你的意思，米國很多帶分離車庫的“別野”，都叫 split 屋子了，嗬嗬 -多哥- ♂ (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 14:10:54

• 這是個特例。一般的概念原則，就是我說的。你可以用英文股溝一下。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 14:33:17

• 你講的沒錯,但他說的也沒錯！他那種叫 sidesplit。是早期的split，一般有2層的那邊下麵是車庫。你說的那種split大 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 14:37:51

• 你說的那種split大概在70末/80年代初很流行。我想是因為越南戰爭結束了，政府須要造很多造價不貴但麵積充足的單家庭房子讓他們 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 14:41:49

• Split是最實惠的設計，80年代有工廠的專門造Split。你買塊地再按要求把地基打好後工廠會派人來在地基的4周按上鏍絲。然後他 -聶耳- ♂ (128 bytes) () 03/17/2021 postreply 14:50:32

• 這種 工廠造的 Split 一般尺寸是 26 x 13 (大約） -聶耳- ♂ (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 14:52:21

• 這種方塊形房子，雖然難看但每一寸的麵積都用上了，沒有浪費。如房子要造的好看，必須有凹進突出，但實用麵積就會損失，而且造價高 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 03/17/2021 postreply 15:16:35