很多年前的一件小事

有一次回國，坐的是930還是951忘了。在飛機上，坐席旁邊是一位中年男子，拿著一本日本語小說在那兒認真的閱讀，臉上還時不時的呈現出會心地笑容。

快到地方了，空姐發入境卡，那位中年男子拿出日本國護照放在桌上，空姐就給了他一張日文的。這位中年男子拿著日文入境卡左看右看，遲遲不肯下筆。猶豫再三，舉起手來，叫過空姐說，"害是給我中文的得了背"。空姐說，你日本護照隻能填寫日文入境卡。

那位中年男子說，可我不懂日文啊！最後還是我告訴他的，那些是必須項目，應該寫什麽。那主兒千恩萬謝的，一筆不苟地記入了。

我隻是說有過這麽一回事兒，絕無貶低嘲諷之意。

所有跟帖： 

• 除了姓名，用什麽文字填寫與表格的文字不必一致，特別是地址欄，無法用中文填美國的地址。再其它好像都是打勾 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 21:44:54

• 裝得還差一點點，如果看的是日文的黑洞理論之類，再時不時做出一副若有所思樣子，就完美了 -通州河- ♂ (0 bytes) () 03/10/2021 postreply 21:50:25

• 不可思議阿。唯一理由是日文入境卡上日文不地道？ -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 03/11/2021 postreply 03:12:09

• 最後一句重300兩？ -雇農- ♂ (0 bytes) () 03/11/2021 postreply 07:15:09

• 不是300兩。 -obama_北美101- ♂ (0 bytes) () 03/11/2021 postreply 09:48:32