向東北籍網友請教一句方言,先謝了。

來源: 走資派還在走 2021-03-05 20:58:19 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (152 bytes)

在東北管瓜子叫毛克,請問叫毛克的出處?為什麽叫毛克?還有毛克僅限於葵花籽嗎,西瓜子也叫毛克嗎。

所有跟帖: 

毛嗑?老毛子喜歡嗑(從那邊傳來的?) -coach1960- 給 coach1960 發送悄悄話 coach1960 的博客首頁 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 21:01:47

明白了,多謝 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:30:22

葵花籽。西瓜籽不易嗑,但上海女人嗑西瓜籽很技棍 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 21:09:19

以前東北不吃西瓜子,種西瓜是為了吃西瓜的。 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 21:12:33

知道東北人喜歡 葵花籽,隻因不熟悉,所以不敢明說。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 21:16:44

確實,西瓜子沒葵花籽好磕 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:31:55

葵花籽就是上海人嗑的香瓜子? -akc- 給 akc 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 09:23:24

毛嗑僅僅是葵花籽。 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (173 bytes) () 03/05/2021 postreply 21:11:08

毛票的毛也是這個意思? -hkzs- 給 hkzs 發送悄悄話 hkzs 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 01:18:45

東北話裏有許多外來語,晚匣子,汗嘎子,馬葫蘆 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:33:28

馬葫蘆不是,馬路葫蘆,口小肚大象葫蘆。 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 04:22:18

馬葫蘆好像是下水道,是解日語マンホール來的? -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 04:48:39

是馬路上的下水道進口,可能是用漢字意思來表述的日語。 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (190 bytes) () 03/06/2021 postreply 06:39:58

s -雨女- 給 雨女 發送悄悄話 雨女 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 10:49:21

manhole -> マンホール -> 馬葫蘆 ? -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 12:43:39

是毛嗑——老毛子磕的瓜子,最早是俄國人喜歡的零食,後來東北人也開始嗑瓜子了。 -man008- 給 man008 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 22:41:48

是向日葵籽 -man008- 給 man008 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 22:42:18

明白了,多謝 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:34:27

下鄉那嘎達冬天大雪封村,貓家裏天天磕毛客 -tomcat801- 給 tomcat801 發送悄悄話 (198 bytes) () 03/05/2021 postreply 23:15:50

一邊磕毛磕一邊嘮嗑 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:35:12

"娘希匹" 是浙江奉化的方言嗎? -TheHawk- 給 TheHawk 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/05/2021 postreply 23:57:47

這還真不知道,問問老商,小寧波? -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:37:39

範圍比奉化大,寧波附近都說的,相當於普通話“他媽的“。 -龍劍- 給 龍劍 發送悄悄話 龍劍 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 09:10:14

還要難聽,匹=B。 -puyh- 給 puyh 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 09:19:44

嗬嗬,那是因為老毛子不但愛磕葵花籽,而且,快。屯迷糊形容老毛子嗑瓜子兒,抱著一個葵花盤, -吃素的狼- 給 吃素的狼 發送悄悄話 (327 bytes) () 03/06/2021 postreply 00:28:55

有意思 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:36:03

毛子磕 -Redcheetah- 給 Redcheetah 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 07:37:33

各位都是老師,在下一並謝過了。 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 02:27:32

買毛磕啦啊 !買毛磕、人家磕 、你不磕瞅著多難過!哈哈哈 -Alice-2018- 給 Alice-2018 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/06/2021 postreply 03:54:00

我父親見過站崗的蘇軍士兵 -bashfulx- 給 bashfulx 發送悄悄話 (122 bytes) () 03/06/2021 postreply 04:28:04

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”