正好，聶耳阿古高毛囡前輩都在，多哥講正宗上海話要聶老哥拔罐的...

借此請教，

上海話 :

哪吒  怎麽說呢？ 

 

所有跟帖： 

• 我來代勞：諾咋 -Car-Craziers- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 14:59:54

• 我來代代勞: 挪遮 -靈動的雙子- ♀ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 16:21:25

• 我來代庖：鬧宅。哈 -401.king- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 17:13:14

• No 炸 -akc- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 17:54:35

• 聶老哥迭著老句山，儂越是格能跟伊討教，伊越是會忒把弓尬，伐菜儂。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 19:14:00

• 老句三是講不可言喻之事譬如女人每月一次的事情，或難弄物事。老滑頭是叫老甲魚吧？ -靈動的雙子- ♀ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 19:55:02

• 甲魚等於烏具伐？ -Car-Craziers- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 20:06:06

• 老無懼和老甲魚，在我們討論的語境中，它們的意思不能互換。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 22:23:46

• 對，老聶不是老滑頭，還不能稱他為老甲魚。老聶接觸的社會範圍很有限，到現在還念念不忘床總是被人民選上去，又被人民選下來的，嗬嗬。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 02/18/2021 postreply 22:21:28

• 哪吒上海人是讀白字的。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 02/19/2021 postreply 07:33:46

• 這字還真不好讀，我的發音是：na 拿，zuo 作。 都是第一聲 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 02/19/2021 postreply 09:30:13

• 不是na而是ne。 -龍劍- ♂ (0 bytes) () 02/19/2021 postreply 12:52:02