加個”老“字, 就更糟了, 比如《兩個小足球隊》中梁波羅演的”老爺叔“,舊社會的”老爺叔“幾乎等同於在這一片“撐市麵”的人
親屬間“爺叔”就是叔叔, 社會上“爺叔”就有點貶義的了,我經常說“隔壁鄰舍爺叔”, 有點調侃的意思
所有跟帖:
• 64年北方的《箭杆河邊》《奪印》《千萬不要忘記》,上海的《家庭問題》《二個小足球隊》《青年一代》《一支卡賓槍》 -清邁- ♂ (169 bytes) () 02/05/2021 postreply 17:06:45
加個”老“字, 就更糟了, 比如《兩個小足球隊》中梁波羅演的”老爺叔“,舊社會的”老爺叔“幾乎等同於在這一片“撐市麵”的人
• 64年北方的《箭杆河邊》《奪印》《千萬不要忘記》,上海的《家庭問題》《二個小足球隊》《青年一代》《一支卡賓槍》 -清邁- ♂ (169 bytes) () 02/05/2021 postreply 17:06:45