兩點疑問?

來源: whalx 2020-12-09 07:49:45 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (522 bytes)

作者說62年就通讀了英文版的“戰爭與和平”並且讀的相當懂,應此評價相當高。作者當時應該隻有22-24歲,在49年後成長起來的年輕人能有這樣的英文水平實在令人刮目相看!其二,你爸爸73年就回出版社工作,而那時出版社的工作跟八個樣板戲有多大關係嗎?難道整個文革期間就出了你所說的那兩本小說?

回憶錄應該有曆史價值,可是曆史不是人雲亦雲和盲人摸象。

所有跟帖: 

哈哈哈,這個不奇怪,個人思考,必須遵從主流說法。關於文革:第1種主流說法是毛說,功罪7-3。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 08:47:20

2)第2種主流說法是全罪無功,就是全盤否定,這個應當是胡說。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 08:49:26

目前,多數的精英人士拒絕承認毛文革對曆史進步的正能量作用,全盤否定毛中國與毛文革, -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 11:16:08

閻潤濤先生做為1個毛中國毛文革的產物,當然也逃不出此種"主流"的認知。但是,文革的存在必有其真。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 11:19:11

關於鄧對文革的說法,其實,是另外1種主流說法。鄧其實是服從毛的,但是,他在與毛鬥法,抗拒不說,因為2次認罪書。哈哈哈。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 08:52:40

點讚W兄,畢竟還是有中國人在客觀無為地苦思文革存在之原因。這個民族這個群還是大有希望的。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 08:54:50

文革之前出版了三百多部長篇小說。文革爆發至72年初,長篇小說出版為空白。 -蕭嵐- 給 蕭嵐 發送悄悄話 (272 bytes) () 12/09/2020 postreply 08:58:09

英文版的《戰爭與和平》非常容易讀,因為是譯本而非英文原著。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 10:08:48

除了《豔陽天》、《金光大道》,文革中的長篇小說是不止這兩篇,但也屈指可數,好像還有《激戰無名川》,《沸騰的群山》。 -欲千北- 給 欲千北 發送悄悄話 欲千北 的博客首頁 (47 bytes) () 12/09/2020 postreply 10:24:58

《激戰無名川》,《沸騰的群山》這2本是70/71年以後才出版的。文革66-70年間確實沒有出版過啥長篇。 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 10:41:06

文革就是1部鴻篇巨製,對世界而言,超乎托爾斯泰的戰爭與和平。將來,會被訴諸於中國人大作的。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 11:11:31

毛述而不作。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 11:12:35

有待於方家。而江山代有才人出。。。收拾河山待後生。 -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 11:13:48

那時上海郊區金山縣有個上海出版戰線五七幹校,我去過人都在那裏種地呢。 -聶耳- 給 聶耳 發送悄悄話 聶耳 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 10:33:35

回複whalx:一,1962年我15歲,1959年讀了董秋斯的英譯本 -鏗鏘豬- 給 鏗鏘豬 發送悄悄話 鏗鏘豬 的博客首頁 (386 bytes) () 12/09/2020 postreply 13:32:06

我記得《桐柏英雄》裏有一侯大煙兒,正好班上有個同學姓侯,落了個外號侯大煙兒 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2020 postreply 18:00:18

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”