不懂的千萬別瞎點頭兒。《官場現形記》裏有一段：說洋話哨官遭苦打

有一個哨官，不會英語，隻會一句亦司，說什麽都亦司。

有一次他去接一個洋人，到晚了，下了一場雨，把那洋人淋的透濕。

洋人問他，你是來接我的？回答：亦司

問：你為什麽來晚了？回答：亦司

問：你是不是故意來晚了讓我挨淋？答：亦司

洋人急了，拳腳相加，把那亦司打了個烏眼青

所有跟帖： 

• 你完全沒懂我的意思，南北方人在語言表達上還是有差別，容易誤解 -通州河- ♂ (0 bytes) () 11/08/2020 postreply 09:31:20