要認真的話，就得查了，楊蔭瀏在接受訪談時，說到阿炳出生年份時說：“我是 1899 年——己亥年生的。。。楊蔭榆是我侄女輩，。。。

“我是 1899 年——己亥年生的我十來歲跟他學的 時候，感到阿炳已經是大人了，他教我琵琶。不可 能隻比我大一歲。文化局的這個人還說什麽 ：“因 為五行缺火，所以叫‘炳’……”我反駁了他。他 連算命都不懂。楊蔭榆是我侄女輩，“榆”是木字旁， 我這一輩是水字旁。“水生木……”所以榆是“木” 字旁。文化局的這個人連根據五行起名字的道理都 不懂。”

 

來源：

梁茂春："楊蔭瀏采訪錄"，2014年（采訪時間大約是上世紀80年代初）

https://core.ac.uk/download/pdf/41459864.pdf

 

所有跟帖： 

• 有些道理，不過不存在避諱的問題嗎？ -puyh- ♂ (0 bytes) () 10/05/2020 postreply 12:13:21