早先我在一本雜誌上也看過這個故事，說的是中國潛艇，情節差不多，

說有一次中國的一艘潛艇在執行任務過程中，浮出水麵時有一人去外麵抽煙，突然潛艇開始下潛，此人連忙用手捂住潛望鏡，艇長發現後停止下潛，避免了一次事故。

為了防止再發生此類事情，在艙門口擱了一摞出艙牌，出艙時每人拿個牌子，入艙後再放回。下潛之前艇長確認牌子的數量之後再下潛。