西方文化的誇如同positive attitude，特別是在不涉及原則性時，總是隨口誇人，讓我徹底認清這一點的是：

1）孩子4歲上kindergarden，有一次開一對一家長會，老師指著牆上剛好下午3點鍾的掛鍾問我孩子：現在是幾點鍾？我孩子回答：2 oclock。老師很高興，一點不尷尬，誇道：great，you are very close to the right answer. good job!. 

要是中國文化，一般家長看到孩子4歲還不知道幾點，會氣暈。

2）體育活動，按我看孩子們打得稀爛，教練及本地家長總是一大堆好話，

good job,

well done,

keep it up.

he played so well today, better than NHL players.

3) 嚴肅一點不誇的話，也是很委婉，7年級孩子還不會8X4=？

老師隻是說： you are a smart boy, you only need to practice your math 1 hour a day, you could be the bset in math at our school. 

所有跟帖： 

• 入鄉隨俗，如果居住在這種誇人文化的國家，也要記住千穿萬穿，馬屁不穿，不要忘記了正麵一點，多誇誇他人 -通州河- ♂ (0 bytes) () 03/02/2020 postreply 13:01:19