我給人講我家情況時,有時用詞,我大弟,有時用詞,我家老幾。
但兄弟之間稱呼時,大哥二哥常見,大弟二弟稱呼我是沒見過,見到的都是直呼其名。
我給人講我家情況時,有時用詞,我大弟,有時用詞,我家老幾。
但兄弟之間稱呼時,大哥二哥常見,大弟二弟稱呼我是沒見過,見到的都是直呼其名。
• 對外人介紹是一回事,自己家裏稱呼,有別 -弓尒- ♂ (69 bytes) () 01/11/2020 postreply 19:16:31
• 老三跟人說,這是我大弟弟,那是我二弟弟,他們是老幾啊? -走石飛沙- ♂ (0 bytes) () 01/11/2020 postreply 20:36:40
• 現代人可以這麽說,但按傳統應該說四弟、五弟。 -白雲藍天- ♂ (0 bytes) () 01/11/2020 postreply 21:23:28
• 跟說話時環境有關吧 -haobuhao- ♂ (206 bytes) () 01/11/2020 postreply 21:23:30
• 這是現代人的說法,不懂得傳統習慣的稱謂。在古代這麽說是要鬧笑話的。 -白雲藍天- ♂ (0 bytes) () 01/11/2020 postreply 21:28:17
• 曾國藩倒是以總排行稱幾弟 -haobuhao- ♂ (0 bytes) () 01/11/2020 postreply 21:45:39
• 曾國藩在家書中稱曾國荃為九弟,湘軍內部稱曾國荃為曾老九,所以從古代直至民國,從稱呼中能看出排行。 -白雲藍天- ♂ (0 bytes) () 01/11/2020 postreply 22:08:46