【到了銀川 被八個字 難倒在地 ~！】

 

銀川水上公園 漫步

一處 碰到一位工作的大嫂正清潔

便問 那邊那個園子是什麽園子，誰的騎馬雕像？

她未能明確告訴我答案

反而說道：那邊有四個字

前幾天來了幾位書法家

沒有一個能認得出

 

我一聽好奇，更好奇了

便說 讓我試試，

真草隸篆 甲骨金石 鍾鼎碑刻 

還能認得幾個的~

 

大嫂帶我走近一看

傻眼了，傻臉了：

一個也認不得~！

四個字，愣是兩對兒不認得~！

 

據說 這四個字是“大白高國”，就是“大夏國”的意思 ？

 

？？

此為 借圖

 

 

 

據說 這是 西夏開國皇帝 李元昊之 雕塑

這四個字 就更不好猜了

據說： 偉大皇帝 之意

 

有說：

 

這是李元昊的名字用西夏文的寫法。四個字是：

?we 嵬 mji 名 ?u 元 wa 昊

值得注意的是，第一個字的左邊與第二個字的中間下方用了一樣的符號，

這個字是2544號字?j?j，聖人的意思。是特意用在皇帝的姓氏裏麵。

----------

李元昊 祖姓 拓跋，後被唐皇 賜姓李， 後來自己改姓 嵬名，最後又改回 姓李。

 

 

2016 9月末 銀川

 

 

據說，一直到明朝弘治年間，西夏文字都沒有滅絕，這種文字使用了整整五百年。

 

現在能夠解讀，認得西夏字的， 幾乎沒有，

大多是猜測，

比 識別 甲骨文 還難~！

 

 

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 西夏開國皇帝李元昊之雕塑，四字為西夏文，翻譯成漢文為“嵬名元昊”。 -puyh- ♂ (176 bytes) () 07/31/2019 postreply 15:37:42

• 謝謝，估計 基本正確 -弓尒- ♂ (3675 bytes) () 07/31/2019 postreply 15:51:43

• 西夏國沒有了，那麽方言還存在嗎？ -danren- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 16:18:11

• 冇 -弓尒- ♂ (14 bytes) () 07/31/2019 postreply 16:26:41

• mao 了。全被漢化了。這點印度就很特別了，那麽多不同民族的語言和文字還共存著。 -danren- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 17:13:30

• 哦 ？ -弓尒- ♂ (20 bytes) () 07/31/2019 postreply 17:36:19

• 印度有 -老生常談12- ♂ (46 bytes) () 07/31/2019 postreply 18:42:30

• 印度隻是一個地理名詞，除了英國統治時期（英國國王兼印度國王），從未統一過。 -頭發與財富成反比- ♂ (0 bytes) () 08/01/2019 postreply 00:35:24

• 西夏文/西夏學請看這裏：http://www.huaxia.com/wh/kgfx/2005/00305895.html -不好吃懶做- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 18:09:46

• 沒啥用的事物，滅了也就滅了 -polar_bear- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 18:20:49

• 百物生，百物滅，，，， -弓尒- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 19:57:08

• 筆畫真多！ -丁副官- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 19:03:00

• 木子女 --- 幾個部首，然後組合，，，， -弓尒- ♂ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 20:57:06

• 泰山上也有，乍看是漢字，仔細看，一個也不認識。沒用了，自然就滅了。他們的曆史也隻按漢文記載的解讀。 -玄米- ♀ (0 bytes) () 07/31/2019 postreply 20:56:23

• 哈哈， -弓尒- ♂ (72 bytes) () 07/31/2019 postreply 22:35:13

• 據說大部分有關西夏國的文獻資料都在俄羅斯，都是用西夏文記載的。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 08/01/2019 postreply 00:57:20