我認為，古希臘的輝煌，其實是一種語言現象輝煌。直接原因，在於近現代科學發展時，直接借用了希臘語和典籍中的許多名詞，比如物理學用了

我認為，古希臘的輝煌，其實是一種語言的輝煌。直接原因，在於近現代科學發展時，直接借用了希臘語和典籍中的許多名詞，比如物理學用了許多亞裏士多德的“概念”。其實僅僅時借用，現代科學的概念的定義內涵，和這些同名稱概念在古希臘時的意義已經風馬牛不相及。但由於名稱相同，以至於讓後人帶上了現代有色眼鏡去讀古代文明，一時輝煌起來。。。

其實如果這些近現代科學家用瑪雅語名詞去命名這些概念，那“輝煌'起來的就是古印第安文明了，舊大陸文明都成了最落後的。。。

這和聖經是希臘語的以及埃及-伊斯蘭世界保存了些古希臘典籍是有關。。。

所有跟帖： 

• 包括數學語言，特別是幾何 -ENTP- ♂ (0 bytes) () 07/03/2019 postreply 11:21:54

• 古希臘並未留下多少文字，很多首創，因此可疑。後人補論可能行更大。於是，就領先世界了。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 07/03/2019 postreply 21:12:16