“毛主席說：是的，我發明了一個英文辭匯 Paper-Tiger。”
從《尼克鬆回憶錄》知道，1972年尼克鬆訪問中國前，心態不亞於紅衛兵，最擔心的是毛主席不接見。知道毛主席戰爭年代養成了夜晚工作習慣，提前晝眠夜作進行練習。
當聽到周總理說，主席要見你。尼克鬆不顧美國國家尊嚴，什麽外交禮儀統統免了，僅帶了基辛格（當時係美國總統國家安全事務助理）和溫斯頓·洛德（記錄員）二人，慌張來到毛主席的書房。學著周總理一口一個“主席”叫著。
翻譯也顧不上帶，溫斯頓·洛德隻好偷偷錄音，還因為錄音機不爭氣弄出了洋相。最讓當時的國務卿羅傑斯掛不住麵子的是，竟然尼克鬆沒有顧上叫上他，讓他在全世界麵前丟了人。
毛主席對美國開出的價碼
1、承認隻有一個中國，台灣是中國一部分，從中國的台灣和台灣海峽撤走一切美國武裝力量； 2、從越南撤軍，同時包括威脅印度支那的泰國、老撾、柬埔寨、菲律賓一並撤走； 3、解除對中國武力封鎖和中國經濟封鎖； 4、援助中國化肥、化工、農藥設備； 5、幫助中國培養100名學生； 6、不準售台武器。 尼克鬆除了售台武器在軍工財團老板麵前難交差要緩一緩外，其餘全部接受。
公報照樣不客氣 《中美聯合公報》中國方麵聲明：哪裏有壓迫，哪裏就有反抗。國家要獨立，民族要解放，人民要革命，已成為不可抗拒的曆史潮流。國家不分大小，應該一律平等，大國不應欺負小國，強國不應欺負弱國。中國決不做超級大國，並且反對任何霸權主義和強權政治。 中國方麵表示：堅決支持一切被壓迫人民和被壓迫民族爭取自由、解放的鬥爭；各國人民有權按照自己的意願，選擇本國的社會製度，有權維護本國獨立、主權和領土完整，反對外來侵略、幹涉、控製和顛覆。一切外國軍隊都應撤回本國去。 中國方麵表示：堅決支持越南、老撾、柬埔寨三國人民為實現自己的目標所作的努力，堅決支持越南南方共和臨時革命政府的七點建議以及在今年二月對其中兩個關鍵問題的說明和印度支那人民最高級會議聯合聲明； 堅決支持朝鮮民主主義人民共和國政府一九七一年四月十二日提出的朝鮮和平統一的八點方案和取消“聯合國韓國統一複興委員會”的主張；堅決反對日本軍國主義的複活和對外擴張，堅決支持日本人民要求建立一個獨立、民主、和平和中立的日本的願望； 堅決主張印度和巴基斯坦按照聯合國關係印巴問題的決議，立即把自己的軍隊全部撤回到本國境內以及查謨和克什米爾停火線的各自一方，堅決支持巴基斯坦政府和人民維護獨立、主權的鬥爭以及查謨和克什米爾人民爭取自決權的鬥爭。 基辛格的大笑 基辛格會見毛主席時說：“主席正在學習英文嗎？” 不料，毛主席卻予以否認：“我聽說外麵傳說我正在學英文，我不在意這些傳聞，它們都是假的，我認識幾個英文單字，但不懂文法。” 基辛格也不放過任何一個說笑的機會：“主席發明了一個英文字。” 毛主席說，“是的，我發明了一個英文辭匯 Paper-Tiger。” 基辛格馬上對號入座：“紙老虎。對了，那是指我們。” 賓主大笑。 福特總統的保證書 尼克鬆的撤軍，影響了美國財團老板在東南亞投資安全，觸犯了財團老板的利益。被財團老板借著“水門事件”趕下了台。繼任總統福特上台的第一件事，就是親筆給毛澤東主席寫了一封信，保證繼續執行尼克鬆的對華政策。 保證寫了後，福特卻沒有積極行動，畏首畏腳，動作遲緩，四年沒有完成中美建交。美國大選之前，1976年，病重中的毛主席果斷邀請下台的尼克鬆訪華，使福特大大丟分，導致卡特上台。為以後中美建交做了鋪墊。
轉自：武經
