關於京劇式微和改革的問題,轉貼一篇舊文

本文內容已被 [ littleAC ] 在 2019-02-26 06:05:46 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

作者:老五道口

京劇能否與時俱進 - 與大費探討

京劇從創始到今天有幾百年了,聽眾人數由少到多然後又回到少,在大江南北經曆  輝煌也曆盡坎坷。究竟是什麽讓京劇走到今天這一步,其中的原因是多方麵。京劇  能不能與時俱進這是半個世紀來探索的一個題目,但是目前仍然沒有一致的答案,  也不可能有這樣一個答案。京劇仍然會在爭論中生存。

京劇的盛世已經過去了,這是事實。京劇究竟算不算衰落呢?我個人認為不能算衰  落。之所以這樣講是因為人們並非覺得京劇不好而去冷落它,皆因是社會發展給人  們提供了多樣的文化娛樂形式,過去京劇或者說民族傳統戲劇一支獨放的局麵被打  破了。我們不難想象在沒有電影電視的生活裏京劇會有多少觀眾,會給觀眾帶來多  少喜怒哀樂和曆史知識(好像是吳含講過京劇對曆史知識的普及作用極大)。

普遍的認知是:京劇是老年人喜愛的藝術形式,年青人不會去喜歡京劇。這個說法  20年前開始就說過很多,當時正值電視機進入百姓家庭。事實也是如此,記得20多  年前在公園裏唱戲或在劇場裏聽戲的都是60以上的人為主,偶爾有些年輕人。可20多  年過去了,現今聽戲的人還是60多歲的人為主,當然年輕人的比例略有增加,也就  是說現在這些60歲的人要不就是到了年齡才喜歡,要不就是當年30歲40歲的時候就  喜歡。可見,觀眾群是穩定的。不僅如此,就我個人的經曆來看,喜愛京劇的年輕  人比前些年增加了許多。有個側麵的證據,上網人肯定是年輕人居多,在網上討論  京劇的和唱京劇的(不僅是萬維網)多數是年青人。我碰上的網上票友就有福建,甘  肅,江蘇,上海,山東等地的,百分之八十是35歲以下的。北京天津的就更不用說  了。說完這些事實,再回頭說與時俱進的問題。

喜歡京劇的人分幾類,一是一般的愛聽幾句,這類人最多。通常也是這批人主張把  京劇加以改變,配器加以變化,使之更加現代化。簡單說就是把京劇給變了。但是  隨著時間的推移,這些人中有一部分漸漸體會到京劇的韻味的奧妙,不再主張變化  了,而是走向傳統。二是票友,真正入門的人,這些人基本不主張大的更改。三是  專業人士,其中一部分人為變革而努力,另外的則側重傳統。為什麽會這樣分化,  為什麽有人入門後反要回歸傳統?這和京劇本身的內涵相關,也就是它的唱腔,樂  器的基本性能決定的。

京劇在早年也不是我們現在聽的這樣,老譚派的錄音(譚鑫培)伴奏就是一把京胡。  後來才有了二胡,月琴等。到了20年代後,鑼鼓才加上去。但是有一個特點,那就  是不管加什麽,所有的樂器都是中國傳統樂器,盡管梅先生試圖加些西洋樂器,但  是不成功。文革的鋼琴伴奏也沒有再延續,為什麽不能成功呢?這裏要說一說中國  傳統樂器的特性。在中國傳統文化和音樂的發展中,最強調的是意境二字。圍繞著  這兩個字,唐詩宋詞給我們提供了最好的文字形式來表達內心的感受。音樂上,古  琴,琵琶,笛子,簫等樂器也都是講究單獨演奏時的效果,隻有這些樂器才能表達  文人隱士的心境,高山流水隻有鼓琴這樣的樂器才表達得最透徹,我們很難想象一  個西洋樂隊跟著陶淵明做文章或跟著王羲之寫字。中國古代發明的樂器都不適合樂  隊的演奏。這時為什麽我們聽到最好的古曲都是樂器獨奏的原因。

京劇的唱是在說故事,這些故事通常是古典的,人物唱的時候都是獨唱,以最簡練  的方式和唱詞來表達人物的內心和感受,就像陶淵明做文章或王羲之寫字,內心和  感也隻有中國傳統的樂器才是最好的配器。而中國的民樂創作也基本是圍繞著傳統  樂器來創作的,這裏當然包括京劇唱腔的創作。當一個唱腔的基調決定之後,在京  劇裏如西皮二黃等,隻有京劇的傳統樂器才是最好的表達方式,西洋音樂的和弦是  不必要的,因為韻味會在和弦中被破壞掉。

京劇不能與時俱進也不可以與時俱進。我們能讓唐詩宋詞與時俱進麽?顯然不能。  你想改變唐詩宋詞的格律,那好,你寫新詩就好了嘛。你想聽新曲,那就聽流行歌  曲吧。形式上不同的藝術是存在的,不能要求一門藝術都向一個方向發展。況且,  京劇已經發展到了頂峰,就像唐詩宋詞,後人是無法超出前人的成就,我們不可能  再看到餘叔岩,梅蘭芳,馬連良,譚富英,楊寶森,裘盛戎,李多奎,尚小雲,程  硯秋這樣的藝術家在同時代出現。沒有這樣的藝術家,加上京劇藝術的特性,唱腔  和樂器的結合,京劇是無法與時俱進的,也不應該與時俱進的。我們不能要求唐宋  詩詞去適應讀者,也不能要求京劇去適應聽眾。京劇的魅力正是隱藏在那些不能與  時俱進的特性之中,當你慢慢地接觸它,隨著時間的推移,你就會喜歡它,你會愛  上它的韻味,這就是為什麽不斷有觀眾和聽眾加入到戲迷的行列中來的原因。 閑談幾句,歡迎磚頭 老五於加州  2005。6。8。

原帖連接:  (複製連接時請省略*號)

http://*bbs*.*creaders*.net/music/bbsviewer.php?trd_id=122988

 

所有跟帖: 

完全同意此文觀點 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (407 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:12:15

讚成雙軌製,互不幹擾。!如果京劇的創新要為政治服務,前景看淡。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:22:36

文革中的戲曲改革全弄成如同歌劇。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:25:25

我倒是覺得樣板戲是京劇改革(確切說是是改良吧)的最好嚐試了 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (226 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:03:39

當年的樣版戲創作得快,京味兒走了樣,傳統戲是幾代藝人的結晶。不能同日而語。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:09:24

京味走樣?我看不完全這樣,比如打虎上山這段二黃導板 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (167 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:17:18

風聲緊,雨意濃,,也承續了舊腔。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:22:09

以前也聽人提過,是程派的段子? -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:27:23

不明白什麽叫“舊腔” -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 09:54:53

是我原創,舊時的唱腔,傳統唱法。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:37:42

要是弄一段京劇"黃繼光舍身炸敵堡" ??? -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:05:25

這段現成的,把革命同誌手舉的紅寶書換成炸藥包就得了:p -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:33:15

把中美貿易戰改編成京劇如何?我演川普,你扮習總。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:05:28

習:,,,以牙還牙 !,,,,川:,,,,放馬過來!,,, -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:10:29

來了個金三胖:,,,看招!,,,洲際導彈!,,, -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:12:57

哈哈!這就像京劇了! -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:30:54

n, n, 俺手舉包子,開唱"今日有鍋~~三~~大~~鹹~~" -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 09:02:55

包子要配孟碗粥。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:46:29

o, o, 昔日裏梁鴻配孟光,今朝舉包子把粥上:D -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:54:39

高! -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:56:21

地域不同喜歡程度不一,北方省份喜歡京劇的大有人在,如山東的票房至少有8個,天津就更不用說了 -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:05:17

我一直不明白為什麽山東人裏戲迷也很多。東北人裏也不少 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:21:24

軍隊裏山東兵都能哼兩句京戲! -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:42:12

江青曾創作京劇樣板戲,用階級鬥爭做題材,太多火藥味,洗腦之餘得不到精神享受。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:18:45

老商何出此言?江青貪天之功,何來“創作”?“杜鵑山”“蘆蕩火種”革命自有後來人”都已經是成品,江青做了些改革,這要承認 -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (71 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:33:28

江青懂點京戲,作過些指導, -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:39:45

京劇要振興必須有個慈禧太後那樣的懂藝術的最高領導 -aebny- 給 aebny 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:34:09

江澤民?他能喊二聲。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:42:15

最重要的是找些洋人來喜歡京劇,熱愛毛主席的人都喜歡引用編造外國人怎麽崇敬毛主席,中醫人士也喜歡說外國人也喜歡中醫了 -aebny- 給 aebny 發送悄悄話 (182 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:45:59

哈哈!有點小道理。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 06:49:17

李大爺才是實幹家:p -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:11:18

李瑞環貢獻極大,創導並參與了音配像。搶救了京劇。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:18:23

創導=倡導? -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (47 bytes) () 02/26/2019 postreply 07:25:57

是,倡導。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:03:31

其實京劇唱念做打。老人喜歡唱,年輕人喜歡做和打。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (227 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:46:54

不能同意文中觀點,如果京劇不能與時俱進,那麽其衰落也就是不可避免了 -月城- 給 月城 發送悄悄話 月城 的博客首頁 (1321 bytes) () 02/26/2019 postreply 08:54:03

未必:)好古和年齡無關,您去油管上找個老段子看看評論 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (1390 bytes) () 02/26/2019 postreply 09:39:06

所謂的“樣板戲”真正上口流傳的不超過20段,傳統戲好聽的就難以計數,真正聽戲還是要聽傳統戲 -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:10:22

唱戲也是,真正老戲唱的好的,樣板戲也能唱好,但反之就比較難,唱也要從老戲開始 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:26:26

尊重上麵兩位老弟的觀點,咱們各存己見吧 -月城- 給 月城 發送悄悄話 月城 的博客首頁 (346 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:40:29

以前聽您提起過 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (287 bytes) () 02/26/2019 postreply 11:01:35

如果是能稱敝人為老弟的前輩,那就更多的會喜歡傳統戲 -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 11:03:58

Nobody gonna modify those symphonies or concertos. -季襄- 給 季襄 發送悄悄話 (93 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:05:34

是,但是討論國粹請您盡量用國語:p -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:19:12

老商紿終用純真的國語跟你交流,哈哈! -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 10:49:37

美的東西是不會死的。 就像交響樂、協奏曲一樣。 -季襄- 給 季襄 發送悄悄話 (433 bytes) () 02/26/2019 postreply 13:23:10

樓主能講一講《一馬離了西涼界》 這段戲詞是誰寫的嗎? 有人關心過這些詞曲作者嗎? -季襄- 給 季襄 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 13:26:34

“貧苦人”還是“貧窮的人”? 放在“胸懷” 還是“心懷”? -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/26/2019 postreply 13:51:11

這種骨子老戲的唱詞和唱腔已經經過幾代演員潤色加工,才是我們現在聽到的樣子 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (182 bytes) () 02/26/2019 postreply 14:41:25

那《紅鬃烈馬》的作者是誰呢? -季襄- 給 季襄 發送悄悄話 (182 bytes) () 02/26/2019 postreply 16:27:49

這應該是武家坡那幾折的總稱 -littleAC- 給 littleAC 發送悄悄話 (637 bytes) () 02/26/2019 postreply 19:48:54

請您先登陸,再發跟帖!