也想探討下受命參與翻譯毛文選屬什麽性質。問題：翻譯希特勒"我的奮鬥"屬於幫凶嗎？翻譯毛選與在學校裏教政治謀生可否一比

所有跟帖： 

• 如果是葛培爾的人翻譯《我的奮鬥》，那是有罪的。如果是英美情資人員，那是立功。 -馮墟- ♂ (0 bytes) () 05/08/2025 postreply 14:37:27

• 錢也就是個工具，也不是黨的人。且這種說法是否等於，國民黨時期為國民黨幹活的所有人在解放後都有原罪？ -weed123- ♀ (0 bytes) () 05/08/2025 postreply 15:40:42

• 翻譯是純技術性工作，不必上綱上線。如討厭毛，1950s初，應該還可以選擇不幹。 -十具- ♂ (0 bytes) () 05/08/2025 postreply 16:00:12

• 基本如此。美國對納粹科學家也是這樣，先抓了、關起來再說，然後利用，海森堡、馮 布萊恩都是這樣。 -馮墟- ♂ (0 bytes) () 05/08/2025 postreply 16:02:01