大家給看這是啥文件? 用回複嗎?既沒有罰款, 也沒有deadline.

This is not a Summons to Appear.
There is no fine associated with this Notice.
Complete the information on the back of this page, identifying the driver of your vehicle at the time of the violation, and return to the address indicated.

Violation Processing Center
Photo Traffic Enforcement Program PO Box 59995
Phoenix, AZ 85076-9995
我們剛來一年, 去Phoenix 玩, 被曬的脫了一層皮不說, 還被照了超速. 當時是我的朋友在開我的車. 我們輪換著開. 她戴著帽子, 戴著墨鏡, 一看就是女的, 肯定不是我- 我是男的.
我需要回信嗎? 但把朋友供出去, 不太仗義吧? 怎麽辦呢? 請給點意見. 謝了先.

所有跟帖： 

• 這沒有什麽仗義不仗義的.this is legal document, of course -gqc- ♀ (29 bytes) () 08/19/2009 postreply 11:55:20

• 回複：大家給看這是啥文件? 用回複嗎?既沒有罰款, 也沒有deadline. -hiccup- ♀ (78 bytes) () 08/19/2009 postreply 11:56:14

• 她和我們差不多一起來的. 她應該有中國駕照. 還沒好意思跟她講這件事. 想先跟大家商量商量 -fuwa555- ♂ (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 13:04:30

• 請大家踴躍發言哪. 我一個男人, 真不知道怎麽跟她說. 出去玩, 本來挺高興的, 結果讓她一個人吃罰單. -fuwa555- ♂ (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 14:34:43

• 回複：大家給看這是啥文件? 用回複嗎?既沒有罰款, 也沒有deadline. -單身老貓- ♂ (389 bytes) () 08/19/2009 postreply 15:04:27

• 謝老貓. 我已是有婦之夫, 不敢有半點賊心+賊膽. 別的交通告票上 -fuwa555- ♂ (195 bytes) () 08/19/2009 postreply 16:08:43

• 回複：謝老貓. 我已是有婦之夫, 不敢有半點賊心+賊膽. 別的交通告票上 -tobuto- ♂ (55 bytes) () 08/19/2009 postreply 18:05:32

• my wife told me what if my friend doesn't want to give me any in -fuwa555- ♂ (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 19:06:58

• 可不可以當回革命者, 就說”不知道” -fuwa555- ♂ (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 16:16:08

• 在這種情況下, 我有權保持沉默嗎?- 我不吭聲行嗎? -fuwa555- ♂ (0 bytes) () 08/19/2009 postreply 16:18:37

• unless your car is stolen, in the case that the driver is not id -xxhhwxc- ♂ (253 bytes) () 08/19/2009 postreply 20:06:09

• 回複：大家給看這是啥文件? 用回複嗎?既沒有罰款, 也沒有deadline. -單身老貓- ♂ (1648 bytes) () 08/19/2009 postreply 21:14:39