回複:how to notarize Chinese doc

來源: zclearwater 2009-04-07 21:53:16 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (391 bytes)
In CA. Prepare the Power of Attorney in Chinese and translate it into English. You may type both versions on the same page. Take it to your bank get it notarized. Then take the notarized documents to the county recording office to get authenticated. There is a fee for authentication. After that, take the authenticated documents to Chinese consulate for further authentication.

所有跟帖: 

Thanks very much,Can we go through Chinese Consulate directly? -bunnyeaster- 給 bunnyeaster 發送悄悄話 (119 bytes) () 04/08/2009 postreply 09:49:49

回複:Thanks very much,Can we go through Chinese Consulate directly -zclearwater- 給 zclearwater 發送悄悄話 (179 bytes) () 04/08/2009 postreply 10:17:26

I wish I could type in Chinese. I did't know the procedure will -bunnyeaster- 給 bunnyeaster 發送悄悄話 (182 bytes) () 04/08/2009 postreply 10:51:59

Can we translate by ourselves? -bunnyeaster- 給 bunnyeaster 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/08/2009 postreply 10:08:20

回複:Can we translate by ourselves? -zclearwater- 給 zclearwater 發送悄悄話 (127 bytes) () 04/08/2009 postreply 10:28:57

the last step we must do is: to authenticate through Chinese con -bunnyeaster- 給 bunnyeaster 發送悄悄話 (94 bytes) () 04/08/2009 postreply 10:56:30

回複:the last step we must do is: to authenticate through Chinese -zclearwater- 給 zclearwater 發送悄悄話 (307 bytes) () 04/08/2009 postreply 12:30:22

Thanks a lot!!! -bunnyeaster- 給 bunnyeaster 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/08/2009 postreply 14:09:26

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”