(1)這份文件基本上對於你的影響如下
(a) 你和你的 inspector 所屬的公司達成和解 !
(b) 對方願意 "一次" 支付一定的金額和你達成和解
(c) 一旦和解成立,你以後不能再就任何你房屋的損壞或財產的損失要求對方的公司或個人 (inspector himself)要求賠償
(d)我估計這筆賠償將包括 "所有"的費用,包括你的律師費等,你將來不能以"任何"名目像對方求償
(e)這筆賠償將包括一切"短期"和"長期"對你所造成的損失,
你以後不能就此向該公司再度求償, even 如果將來有任何集體訴訟針對該公司,你也不能參與再度求償
(2) 你是否應該接受,你應該請教你的律師,不要怕提問題,若有不明白,你的律師有責任為你解釋清楚
祝您一切順利 !
老貓
(a) 你和你的 inspector 所屬的公司達成和解 !
(b) 對方願意 "一次" 支付一定的金額和你達成和解
(c) 一旦和解成立,你以後不能再就任何你房屋的損壞或財產的損失要求對方的公司或個人 (inspector himself)要求賠償
(d)我估計這筆賠償將包括 "所有"的費用,包括你的律師費等,你將來不能以"任何"名目像對方求償
(e)這筆賠償將包括一切"短期"和"長期"對你所造成的損失,
你以後不能就此向該公司再度求償, even 如果將來有任何集體訴訟針對該公司,你也不能參與再度求償
(2) 你是否應該接受,你應該請教你的律師,不要怕提問題,若有不明白,你的律師有責任為你解釋清楚
祝您一切順利 !
老貓