您的第一個問題,這裡有一個簡單的答覆
https://www.georgiaprobatefirm.com/copy-of-a-will/
然而您人沒有死,您隨時可以重新立遺囑,因為這是法律專業所做的文件,您應該已經有一個合法的遺囑,所以您可以用這個文件作為範本自己重新寫一個新的遺囑,現在的問題是在您身故之後,誰作為您這份遺囑的執行人,如果老貓猜想得不錯,您現在手上這份文件,遺囑的執行人應該就是替您準備這份文件的律師,這也應該是為什麼他要 keep 原件,因為您身故之後,她(他)有責任召集所有親屬與受益人宣讀您的遺願,為了避免爭端或是原件遺失,所以由事務所保管原件是一種方式。
然而您如果決定修改或是另外再立一份,這並不是困難事,麻煩的事是您需要選定誰來執行這份遺囑,在大部份的情況,受益人不能兼任執行人,至於證人,最簡單的方式是請您的兩家鄰居擔任證人,同時請對方可以留下書麵或是同時留下錄影作為 affidavit 證明對方實際參與這份文件的準備,至於公證,大部份 UPS store 就可以做,如果有必要可以電話詢問您居所附近的 UPS store 看看是否可以協助您辦理,其實遺囑公證其本意是因為大部份的文件是電腦打印,所以需要公證來證明這份東西不是您死後誰隨便弄出來的東西,然而如果您手寫一份找兩位鄰居簽字,如果你這次沒有逃逸疫病,不幸身故,這份手寫的文件應該可以是有效的文件,如果您逃過這劫,日後再準備一份公證簽署也是可行的...