請教老貓和大家： 第一次遇到這樣的警察， 該怎麽辦？

出去玩， lg超速被截下來， 吃罰單， 這個不表， 沒啥好說的。

警察探頭往車裏一看， 看見兩個小娃， 小娃乖乖地係著安全帶坐在後座上， 警察問： 那個小的娃多大了？ 我坐副駕， 趕緊誠惶誠恐報告： 八歲多了。 警察居然說：“小孩九歲以前都必須坐carseat/booster seat！” 我大膽辨爭了半句：“不是說八歲以前麽？” 警察打斷我：“NO, 九歲生日以前！” 我馬上表態家裏各種carseat有的是， 還沒扔掉， 回去就坐上。

警察還是給了一張罰單， 罪名是 8-15 inappopriate seatbelt(大概意思， 原詞我忘記了）。 然後我們糊裏糊塗就走了。路上我不憤， 立馬 查本州（紐約州）法律， 白紙黑字寫得清楚： 小還孩八歲生日以前需坐booster seat.

第一次遇到居然連本州法律都記不清楚的警察！ 我氣懵了！ 這樣的警察不是應該下崗的嗎？！而且我懷疑他回到車裏開罰單的時候就發現自己錯了（因為單子上不坐carseat那一欄明顯地寫著2-7歲）， 然後他就想撒謊說我們是沒係安全帶， 我事後拍了張娃係著安全帶的照片（照片不好看， 娃非常生氣， 因為從來沒有這樣直接被警察訓過）， 不知道算不算數？

現在問題是怎麽辦？ 下個月要出庭， 我們曾經去信要過其他附加證明材料， 但是沒給， 隻給了個出庭日期（還是個很促狹的日子， 夾在聖誕假期中）， 地方還不近， lg英文也不咋樣。 問題一： 如果警察撒謊說我們沒係安全帶， 怎麽破？ 沒坐booster這個他肯定是站不住腳的， 我娃不僅年齡到了，身高體重統統到了。問題二：我想陪lg出庭， 以何身份？可以說我是他的翻譯麽？問題三： 是否有可能以這條為證據， challenge該警察的稱職程度， 由此把那張speeding ticket一起廢了？

以前遇到的警察態度都很好， 工作上也不會犯這種錯誤， 這個警察不但犯錯誤， 而且我感覺他在試圖撒謊掩飾， 鑒於在美國警察的淫威， 心裏還是不太敢抗爭的， 但是實在是不服氣。

所有跟帖： 

• 回應 -單身老貓- ♂ (1505 bytes) () 11/23/2015 postreply 08:26:32

• 謝謝老貓， 我氣憤是事後， 當場還是比較乖的 -常常媽- ♀ (768 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:41:50

• 多跟警察打打交道, 你就沒那麽panic了. 警察也是人. -EMSWhite- ♂ (0 bytes) () 11/26/2015 postreply 13:32:50

• 連boostseat要求是八歲還是九歲都記不清楚的警察，不是錯誤，可以走人了 -sayyousayme- ♂ (0 bytes) () 11/24/2015 postreply 02:13:32

• 樓主分析得對，警察應該是意識到自己犯錯了，但是為了麵子，或是要忙著創收，所以改成了安全帶的問題。你可以以證人方式出庭， -二胡一刀- ♂ (197 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:21:05

• 就是不知道如果警察堅持說我們沒係安全帶（而不是booster的問題，因為那個ticket上不是這個）， 我們如何證明是係了？ -常常媽- ♀ (504 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:35:04

• 如果您運氣好,執勤的警官或許有 body cam.... -單身老貓- ♂ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:46:39

• 好， 我問他一下， 不過多半沒有， 因為我們要求他們補充材料， 他們沒有補充任何材料。 -常常媽- ♀ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:56:24

• 您很情緒化，一個遵紀守法的公民被心中的偶像-警察給罰了，想不開，是不是？ -happycow222- ♂ (375 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:22:25

• 現場沒敢這麽理直氣壯跟他爭辯，說了半句被他打斷我就順從了， 後來發現ticket不對也沒敢追問 -常常媽- ♀ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 09:45:16

• 要申請一次假期衝突改期。而且有些偏遠小地方法官第一次出庭隻問是否任罰，不認還需要下次再次出庭。折騰逼你任罰 -SDLX2Kids- ♂ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 12:24:17

• 不是折騰，這是普通手續，沒有第一次出庭就是審判的 -檸檬椰子汁- ♂ (170 bytes) () 11/23/2015 postreply 12:29:15

• 在馬州 -單身老貓- ♂ (864 bytes) () 11/23/2015 postreply 12:42:18

• 我們這邊差不多。跟不喜歡認罪的分享一個經驗 -慧惠- ♀ (215 bytes) () 11/23/2015 postreply 12:53:35

• 俺去的那個地方，就是沒有DA談判的 。隻有：任罰，或者改期再來。Stamford, NY .I 90上中招的。 -SDLX2Kids- ♂ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 14:53:49

• 我們有次都快到家了local拿了speeding ticket，不爽，我說不可能，警察說可以上court，後來 -hz82000- ♀ (186 bytes) () 11/23/2015 postreply 17:30:03

• 說不定你會因此而兩罪齊脫呢，不過前提是你要Do the right thing -jingxi02- ♀ (2035 bytes) () 11/23/2015 postreply 17:30:11

• 你的錄音方法到不錯。不過是不是合法? -jin_yin_hua- ♂ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 18:30:05

• 如果他進入我車內的對話就不合法，他站在我車外就不知道了。 -jingxi02- ♀ (29 bytes) () 11/23/2015 postreply 20:11:04

• 能說一下black box是汽車自帶嗎 ? 可以錄音。謝謝 -你瞧啥- ♂ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 21:20:25

• No, 加裝的設備 -jingxi02- ♀ (0 bytes) () 11/23/2015 postreply 21:42:35

• 謝謝， 能給說一下是什麽設備或給個鏈接。 我也非常想在車裏安個。 -你瞧啥- ♂ (0 bytes) () 11/24/2015 postreply 09:01:40

• Google一下blackvue -jingxi02- ♀ (0 bytes) () 11/24/2015 postreply 17:56:43

• 你在法庭上對法官提示，你要看錄影紀錄，或其他形式的證據，警察拿不出證據，你就贏了。我有過類似經曆。 -笑薇.- ♀ (0 bytes) () 11/24/2015 postreply 18:30:54

• 我覺得是警察看你帶著小娃還超速，故意給你點hard time，教訓你一下。我要是你的話就乖乖付了算了。警察應該是故意的。 -綠豆豆1- ♀ (110 bytes) () 11/25/2015 postreply 17:46:30

• 聽老貓的！不要那麽情緒化 -faday- ♀ (0 bytes) () 12/31/2015 postreply 12:42:31