其實翻譯外來名詞這個東西,不需要斤斤計較...

來源: 單身老貓 於 2014-11-26 19:13:44 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (89 bytes)
回答: "陪審團"是誤譯 由 其樂農夫 於 2014-11-26 13:11:47

重要的是 as long as 大家都接受這個翻譯的方式,真的不需要吹毛求庛.

所有跟帖： 

• +1 -arcsigh- ♀ 給 arcsigh 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/27/2014 postreply 20:47:52

請您先登陸，再發跟帖！